IKEA LAGAN Manuel d'utilisateur

LAGANDKNO

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derBlødgøringsanlæg-gets niveau4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2<4 <7 <0.7 < 51 2)1)

5. Tryk på tænd/sluk for at bekræfteindstillingen.AutoOpenAutoOpen forbedrer tørreresultaterne medmindre energiforbrug.Under tørrefasen åbnes lågenaut

Efter du har startet et program,kan det tage op til 5 minutter, førapparatet har opladet resinen iblødgøringsanlægget. Det ser udtil, at maskinen ikke

5+-M A XAPåfyld beholderentilafspændingsmiddel,når linsen (A) erklar.6M A X+ 4 3 2 1 -Drejvælgerknappenmellem position 1(laveste mængde)og positio

3AFyld opvaskemiddeleller multitabben irummet tilopvaskemiddel (A).4BHvis programmethar et trin medforvask, anbringesen lille mængdeopvaskemiddel irum

1. Tryk på tænd/sluk-knappen, eller ventpå, at apparatet skifter til standby. Hvisdu åbner lågen, inden standbyaktiveres, slukkes apparatet automatisk

Fyldning af kurveneSe den medfølgende folder medeksempler på, hvordan du fylderkurvene.• Brug kun apparatet til at vaskegenstande, som kan vaskes iopv

3Fjern filtrene (B) og(C) ved at drejehåndtaget mod uretog tag dem ud.Træk filteret (B) og(C) fra hinanden.Vask filteret medvand.4Fjern filteret (A).R

• Hvis du regelmæssigt brugerprogrammer af kort varighed, kan disseefterlade ophobninger af fedt og kalk iapparatet. For at forhindre detteanbefaler v

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet ikke tømmes for vand.• Slutlampen blinker 2 gange medmellemrum.• Der udsendes et lydsignal 2 gang

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

Kontakt et autoriseret servicecenter iforbindelse med alarmkoder, der ikke erbeskrevet i tabellen.Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillen

Problem Mulig årsag og løsningSpor af rust på bestik.• Der er for meget salt i det vand, der bruges til opvask.Se "Blødgøringsanlægget".• Be

Tilslutning, el 1)Spænding (V) 220 - 240Frekvens (Hz) 50Vandforsyningens tryk Min./maks. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)Vandtilførsel Koldt vand eller

forudsat at produktet er tilgængeligt forreparation uden særlige udgifter, ogforudsat at fejlen vedrører produktions-eller materialefejl, der er omfat

Hvordan gælder de enkelte landeslovgivningIKEA-garantien giver dig særlige juridiskerettigheder, der dækker eller overstiger allelokale juridiske krav

InnholdSikkerhetsinformasjon 25Sikkerhetsanvisninger 26Produktbeskrivelse 28Käyttöpaneeli 28Programmer 29Innstillinger 29Før første gangs bruk 32Dagli

– gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer ogandre arbeidsmiljøer;– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andreboligtyper.• Produk

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Produktet må være jordet.• Kontroller at parameterne på typeskilteter kompatible med d

AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern dørlåsen for å forhindr

Indikator BeskrivelseSaltindikator. Den er av når programmet er i bruk.ProgrammerProgram Grad av smussType vaskProgramfaser Forbruksverdier1)Varighet(

DANSK 4NORSK 25

Etter hvert som produktet lagrer delagrede innstillingene, er det ikkenødvendig å konfigurere det før hversyklus.Hvordan stille inn programvalgmodusPr

Multi-tabletter med salt er ikkeeffektive nok til å mykne hardtvann.Hvordan stille inn vannhardhetProduktet må være i programvalgsmodus.1. For å gå ti

AutoOpen aktiveres automatisk på alleprogrammene, bortsett fra .Deaktiver funksjonen for å unngåat det oppstår fare i produktet(for eksempel kniver,

3Fyll 1 liter vann isaltbeholderen (kunførste gang).4Ha 1 kg salt isaltbeholderen.5Lukk saltbeholderenved å dreie lokketmed klokken.FORSIKTIG! Det kan

Daglig bruk1. Åpne vannkranen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at produktet er i programvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissalti

Hvis døren er åpen i mer enn 30sekunder i løpet av tørkefasenblir det aktuelle programmetavsluttet. Dette skjer ikke dersomdøren blir åpnet av AutoOpe

anbefaler vi at du bruker tablettersammen med lange programmer.• Ikke bruk mer enn riktig mengdeoppvaskmiddel. Les anvisningene fraprodusenten på oppv

Stell og rengjøringADVARSEL! Slå av produktet ogtrekk støpselet ut avstikkontakten før det utføres noevedlikehold.Møkkete filtre og tettespylearmer vi

Rengjøring av filteret i inntaksslangen1Steng vannkranen.2AKoble fra slangen.Vri festeren A medklokken.3Rengjør filteret iinntaksslangen.4Rengjøre spy

De aller fleste problemene som oppstårunder daglig bruk kan løses uten å måtteta kontakt med et autorisertservicesenter.Problem og alarmkode Mulig års

IndholdsfortegnelseOplysninger om sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 7Programmer 8Indstillinger 9Før første anvende

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningLiten lekkasje fra døren til produktet.• Produktet står ikke plant. Løsne eller stram deregulerbare bena (h

Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater.• Serviset har stått for lenge i et lukket produkt.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller doseri

Feil Mulig årsak og løsningDet er rester av oppvaskmid-del igjen i beholderen nårprogrammet er slutt.• Oppvaskmiddeltabletten ble sittende fast i beho

Kapasitet Antall kuverter 13Strømforbruk Forblitt på-modus (W) 5.0Strømforbruk Av-modus (W) 0.501) Se typeskiltet for andre verdier.2) Hvis varmtvanne

eget skjønn om det dekkes av dennegarantien. Dersom problemet er funnet åvære dekket av garantien, vil IKEA sinserviceleverandør eller autorisertservi

innenfor garantirammen er bare tilstededersom:• apparatet samsvarer med, og erinstallert i samsvar med de tekniskespesifikasjonene som gjelder for lan

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

47

156913251-A-382017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-2003762-2

– stuehuse, kantineområder i butikker, på kontorer og iandre arbejdsmiljøer.– af kunder på hoteller, moteller, bed & breakfast og andremiljøer af

Tilslutning, elADVARSEL! Risiko for brand ogelektrisk stød.• Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord, jvf.Stærkstrømsreglementet.• Sørg for, at paramet

PNC:Serienummer:BortskaffelseADVARSEL! Risiko forpersonskade eller kvælning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip elledningen af, og kassér den.• Fjern

LamperLampe BeskrivelseSlut-lampe.Kontrollampe for salt. Er altid slukket, når programmet er i gang.ProgrammerProgram Grad af snavsFyldningens artProg

IndstillingerTilstand for programvalg ogbrugertilstandNår et apparat står i tilstanden forprogramvalg, er det muligt at indstille etprogram og at åbne