IKEA KULINARISK 00300895 Manuel d'utilisateur

KULINARISKDKNO

Symbol Funktion Kommentar1TÆND/SLUK Tænder/slukker for apparatet.2Ovnfunktioner el-ler Hjælp til tilber-edningBerør symbolet én gang for at vælge en o

DisplayADEB CA) OvnfunktionB) KlokkeslætC) Indikator for opvarmningD) TemperaturE) En funktions varighed eller sluttidspunktAndre lamper i displayet:S

Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra apparatet.Se kapitlet "Vedligeholdelse ogrengøring".Gør apparate

Oversigt over menuerHovedmenuSymbol Menupunkt Egnet tilOvnfunktioner Indeholder en liste med ovnfunktioner.Hjælp til tilberedning Indeholder en liste

Symbol Undermenu BeskrivelseFabriksindstillinger Sætter alle indstillinger tilbage til fabriksindstillin-gerne.OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilVarml

Ovnfunktion Egnet tilFrosne madvarer Til tilberedning af sprøde færdigretter, f.eks.pommes frites, grøntsager, forårsruller.Lille grill Til grillstegn

Start af en ovnfunktion1. Tænd for apparat.2. Vælg menuen: Ovnfunktioner.3. Bekræft med et tryk på .4. Vælg en ovnfunktion.5. Bekræft med et tryk på

BCA2. Sæt den anden ende af afløbsrøret (C) ien beholder. Sæt den i en lavereposition end afløbsventilen (A).3. Åbn ovnlågen, og sætforbindelsesstykke

Urfunktionstast Egnet tilSlut tid Til at indstille sluttiden for en ovnfunktion(maks. 23 t 59 min).Hvis du angiver tiden for en urfunktion,begynder ti

Displayet viser meddelelsen.2. Tryk på for at slå funktionen til ellerpå for at annullere.3. Indstil længden af funktionen.4. Tryk på .Automatisk

Termometeret måler kernetemperaturen ikødet. Når kødet har nået den angivnetemperatur, slukkes apparatet.Pas på! Brug kun detmedfølgende stegetermomet

Du kan også brugeteleskopskinnerne medapparatets medfølgende pladereller bradepander.ADVARSEL! Sekapitlet"Produktbeskrivelse".Ekstrafunktion

Berør for at deaktivere funktionen.Displayet viser en meddelelse. Berør igen, og derefter for at bekræfte.Når du slukker for apparatet,deaktiveres

Råd og tipGenerelle oplysninger• Hver gang den foropvarmes, skal dufjerne grillristene og bakkerne fraovnrummet for at få den hurtigsteydeevne.• Appar

Tilbehør af rustfrit stål eller aluminiumRengør kun ovnlågen med envåd svamp. Tør efter med enblød klud.Brug aldrig ståluld, syre ellerslibende midler

TABEL FOR KALKMÆNGDE ANGIVET AF W.H.O. (Verdenssundhedsorganisationen)Kalkaflejring Vandets hårdhed Vandklassificer-ingUdfør afkalkninghver(Franske gr

5Udløs låsesystemet,så det inderste glaskan tages ud.690°Drej de to holdere90°, og tag dem udaf deres leje.721Løft forsigtigt et glasad gangen og fjer

Pas på! Hold altidhalogenpæren med en klud forat forhindre fedtrester i atbrænde fast på pæren.1. Sluk for komfuret.2. Tag sikringerne ud på el-tavlen

Problem Mulige årsager AfhjælpningDet tager over tre minutterat tømme vandtanken, ellerder siver vand ud fra damp-åbningen.Der er kalkaflejringer i ov

Bagepladens størrelse 1438 cm²Øverste varmelegeme 2300 WNederste varmeelement 1000 WGrillstegning 2300 WKreds 1900 WTilsluttet effekt i alt 2780 WSpæn

DANSK 4NORSK 34

hold den lukket så meget som muligtunder tilberedningen.– Brug metalfade for at forbedreenergibesparelsen.– Stil om muligt maden i ovnen uden atforvar

serviceaktiviteter eller et net af autoriseredeservicepartnere.Hvad omfatter denne garanti?Garantien omfatter fejl ved produktet, derskyldes produktio

serviceudbyderen eller dennesautoriserede servicepartner geninstalleredet reparerede apparat eller omnødvendigt installereombytningsapparatet.Denne be

GEM KVITTERINGEN! Den er ditkøbsbevis og kræves for atproduktet er omfattet afgarantien. Bemærk atkvitteringen også indeholderIKEAs varebetegnelse ogn

InnholdSikkerhetsinformasjon 34Sikkerhetsanvisninger 35Montering 38Produktbeskrivelse 39Betjeningspanel 39Før første gangs bruk 41Daglig bruk 42Klokke

Generelt om sikkerhet• Bare en kvalifisert person må montere og skifte ut detteproduktet.• Produktet blir varmt når det er i bruk. Ikke ta påvarmeelem

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Alle elektriske tilkoblinger skal utføres aven kvalifisert elektriker.• Produktet må v

– vær forsiktig når du fjerner ellermonterer tilleggsutstyret.• Misfarge på produktets emalje har ingeninnvirkning på funksjonen. Dette er ikkeen defe

MonteringADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.MonteringSe etter imonteringsanvisningene forinstallasjon.Elektrisk installasjonADVARSEL! Kun en kval

ProduktbeskrivelseGenerell oversikt613109541285412332 371111Betjeningspanel2Elektronisk programmering3Vannskuff4Kontakt til steketermometer5Grill6Ovns

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Installation 8Produktbeskrivelse af apparatet 9Betjeningspanel 9Før ibrugtagning 11Daglig brug

Symbol Funksjon Beskrivelse1PÅ/AV For å slå produktet av og på.2Ovnsfunksjonereller Tilbered-ningshjelpBerør symbolet én gang for å velge en varme-fun

DisplayADEB CA) VarmefunksjonB) KlokkeslettC) OppvarmingsindikatorD) TemperaturE) Varighet for steketid eller ferdigtid for enfunksjonAndre indikatore

Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og alle uttakbarebrettstiger fra produktet.Se etter i kapittelet "Stell ogrengjøring".Rengjør prod

Oversikt over menyeneHovedmenySymbol Menyvalg BruksområdeOvnsfunksjoner Inneholder en liste over ovnsfunksjoner.Tilberedningshjelp Den har en liste ov

Symbol Undermeny BeskrivelseService Viser programvareversjon og konfigurasjon.Fabrikkinnstillinger Tilbakestiller alle innstillinger til fabrikkinnsti

Varmefunksjon BruksområdeECO steking Med ØKO-funksjonen får du maksimalt utbytte avenergiforbruket når du lager mat. Først må du an-gi tilberedningsti

Varmefunksjon BruksområdeHold varm For å holde mat varm.Tine For å tine frossen mat.Aktivere en varmefunksjon1. Slå på produktet.2. Velg menyen: Ovnsf

Tømme vanntankenOBS! Pass på at produktet eravkjølt før du begynner å tømmevanntanken.1. Klargjør avløpsrøret (C) som kom isamme pakke som bruksanvisn

Hvis du angir en tid for en klokkefunksjon,begynner den å telle ned etter 5 sekunder.Hvis du brukerklokkefunksjonene: Steketid,Ferdigtid, produktet de

Automatiske programmerADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Oppskrifter onlinePå nettsiden www.ikea.com kandu finne oppskrifter for deautomatiske pr

• Børn på under 3 år skal holdes på afstand, med mindre deovervåges konstant.Generelt om sikkerhed• Installation af apparatet og udskiftning af lednin

Steketermometeret målerkjernetemperaturen i kjøttet. Når kjøttet harnådd innstilt temperatur, slår produktet segav.OBS! Bruk baresteketermometeret som

Du kan også bruke deteleskopiske skinnene medbrettene eller pannen som følgermed produktet.ADVARSEL! Se etter ikapittelet"Produktbeskrivelse"

For å deaktivere funksjonen, trykk .Displayet viser en melding. Trykk igjenog deretter for å bekrefte.Når du slår av produktet,deaktiveres også fu

Råd og tipsGenerell informasjon• Ved forvarming må du fjerne trådhylleneog brettene fra hulrommet for å fåraskest mulig ytelse.• Produktet har fem bre

Produkter i rustfritt stål eller aluminiumRengjør ovnsdøren kun med envåt svamp. Tørk den en myk klut.Du må aldri bruke stålull, syreeller skurende pr

KALKMENGDETABELL INDIKERT AV W.H.O. (Verdens helseorganisasjon)Kalkavleiring Hardhet vann Vannklassifiser-ingKjør avkalkinghver(Franske grader) (Tyske

5Frigjør låsesystemetfor å fjerne de indreglasspanelene.690°Drei de to festene90° og ta dem ut avholderne.721Løft først forsiktigopp og fjern såglassp

OBS! Bruk alltid en klut når duskal holde halogenlampen, for åforhindre at fettrester brennerseg fast på lampen.1. Slå av produktet.2. Ta ut sikringen

Problem Mulig årsak LøsningDampkokingen virker ikke. Kalk blokkerer hullet. Kontroller åpningen fordamptilførsel. Fjern kalken.Det tar mer enn tre min

Tekniske dataTekniske dataMål (innvendig)BreddeHøydeDybde480 mm361 mm416 mmStekebrettets område 1438 cm²Overelement 2300 WUndervarme-elementet 1000 WG

• Apparatets sider skal stå ved siden afapparater eller enheder med sammehøjde.Tilslutning, elADVARSEL! Risiko for brand ogelektrisk stød.• Alle elekt

EN 60350-1 – Elektriske kjøkkenapparater– Del 1: Typer, ovner, dampovner og griller– metoder for måling av ytelse.EnergisparingProduktet har noen funk

løpet av garantitiden, forlengers ikkegarantiperioden for apparatet.Hvilke apparater dekkes ikke av (5)femårsgarantien fra IKEA?Apparater med merkenav

transporten. Dersom imidlertid IKEAleverer dette produktet til kundensleveringsadresse, vil eventuell skade somkan oppstå under denne transportenvære

For å oppnå raskere service,anbefaler vi deg at du brukerder spesifikke telefonnumrenesom står oppført bakerst i dennehåndboken. Referer alltid tilnum

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

65

66

67

867318260-B-182015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1411360-2

– Læg ikke aluminiumfolie direkte påapparatets bund.– Hæld aldrig vand direkte ind i detvarme apparat.– Lad ikke fugtige fade og retter stå iapparatet

osv. Aflevér emballagen i de retteaffaldsbeholdere på kommunensgenbrugsplads.Service• Kontakt et autoriseret servicecenter forat få repareret apparate

Produktbeskrivelse af apparatetOversigt over apparatet613109541285412332 371111Betjeningspanel2Elektronisk programur3Vandbeholder4Bøsning til termomet