IKEA OV32 Manuel d'utilisateur

KULINARISKHRSI

Simbol Funkcija Napomena2Funkcije grijanjaili Pomoć pri ku-hanjuJednom dodirnite simbol za odabir funkcije peć-nice ili izbornika: Pomoć pri kuhanju.

ZaslonADEB CA. Funkcija pećniceB. VrijemeC. Indikator zagrijavanjaD. TemperaturaE. Vrijeme trajanja ili završetka funkcijeOstali pokazivači na zaslonu

Početno čišćenjeIzvadite sav pribor i sve pomične vodiliceza police iz uređaja.Pogledajte poglavlje „Čišćenje iodržavanje“.Očistite uređaj i pribor pr

Pregled izbornikaGlavni izbornikSimbol Pojmovi izbornika UporabaFunkcije grijanja Sadrži popis funkcija pećnice.Pomoć pri kuhanju Sadrži popis automat

Simbol Podizbornik OpisIzbor tonova upozorenja Aktivira i deaktivira tonove alarma.Servisiranje Prikazuje verziju softvera i konfiguraciju.Tvorničke p

Funkcija pećnice UporabaPizza program Za pečenje namirnica koje se trebaju intenzivnijezapeći ili dobiti koricu na jednoj razini. Postavitetemperaturu

Funkcija pećnice UporabaZapečena jela Za jela kao što su lasagne ili zapečeni krumpir.Također i za zapeći hranu i završno pečenje jela.Dizanje tijesta

Nemojte prekomjernonapuniti ladicu za vodu.Ne postoji prikaz za punuladicu, osim na dnugeneratora pare.4. Postavite ladicu za vodu u njen početnipolož

Funkcija sata UporabaTrajanje Za postavljanje duljine rada (maks. 23 h 59min).Završetak Za postavljanje vremena isključivanja funk-cije pećnice (maks.

1. Po isteku vremena pečenja oglašava sezvučni signal. Pritisnite bilo koji simbol.Na zaslonu se prikazuje poruka.2. Pritisnite za uključenje ili

HRVATSKIMolimo Vas da na posljednjoj stranici ovog priručnika potražitepotpuni popis davatelja usluga postprodaje tvrtke IKEA iodgovarajuće brojeve te

Korištenje priboraUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.Umetanje priboraOPREZ! Uz funkciju Para sdonjim grijačem neupotrebljavajte pek

Na zaslonu se prikazuje simbol sonde zapečenje mesa.4. Pritisnite ili u manje od 5 sekundikako biste postavili temperaturu mesa.5. Postavite funkc

Uporaba roditeljske zaštiteKada je uključena roditeljska zaštita uređajse ne može slučajno uključiti.1. Za uključivanje zaslona dodirnite .2. Istodob

– ako je uređaj isključen i postavili stefunkciju: Podešavanje vremena.Kada završi funkcija zvučnogalarma, zaslon se vraća u noćnoosvjetljenje.Ventila

Napomene o čišćenju• Prednju stranu pećnice očistite mekomkrpom namočenom u mlaku vodu sasredstvom za čišćenje.• Za čišćenje metalnih površina koristi

Sustav za generiranje pareOPREZ! Nakon svake uporabeosušite generator pare. Voduupijte spužvom.Ostatke kamenca uklonitepomoću vode i vinskim octom.OPR

Kad završite čišćenje, postavite stakleneploče i vrata pećnice. Gore opisane korakeobavite obrnutim redoslijedom.Pazite da staklene ploče (A i B) vrat

Problem Mogući uzrok RješenjePećnica se ne zagrijava. Potrebne postavke nisuodređene.Provjerite jesu li postavketočne.Pećnica se ne zagrijava. Automat

Preporučujemo da podatke zapišete ovdje:Model (MOD.) ...Broj proizvoda (PNC) ...

Količina unutrašnjosti 1Izvor topline Električna strujaZapremnina 43 lVrsta pećnice Ugradbena pećnicaMasa 32.3 kgEN 60350- 1 - Kućanski električni apa

HRVATSKI 4SLOVENŠČINA 33

BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog zdra

• Potrošni dijelovi koji uključuju baterije ižarulje.• Nefunkcionalni i dekorativni dijelovi kojine utječu na normalno korištenjeuređaja, uključujući

3. zatražili pojašnjenje sadržajakorisničkog priručnika i specifikacijauređaja tvrtke IKEAKako bismo bili sigurni da Vam možemopružiti najbolju podršk

KazaloVarnostne informacije 33Varnostna navodila 34Namestitev 37Opis izdelka 37Upravljalna plošča 38Pred prvo uporabo 40Vsakodnevna uporaba 41Časovne

Splošna varnostna navodila• Nameščanje naprave in zamenjavo kabla lahko opravi lestrokovno usposobljena oseba.• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli se

• Stranice naprave morajo biti nameščeneob napravah ali enotah z isto višino.Priključitev na električno napetostOPOZORILO! Nevarnost požarain električ

– Ne puščajte mokre posode in hranev napravi, ko končate s pripravohrane.– Bodite pri odstranjevanju alinameščanju pripomočkov previdni.• Sprememba ba

• Uporabljajte samo originalnenadomestne dele.NamestitevOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.MontažaZa namestitev si oglejte navodilaza montažo.El

10Nosilci rešetk, odstranljivi11Položaji rešetkPripomočki• Rešetka x 1Za posodo, modele, pečenke.• Pekač x 1Za kolače in piškote.• Sonda za meso x 1Za

Simbol Funkcija Opomba7Tipka Gor Za pomikanje gor po meniju.8Tipka Dol Za pomikanje dol po meniju.9Časovne in do-datne funkcijeZa nastavitev različnih

SadržajSigurnosne informacije 4Sigurnosne upute 6Postavljanje 8Opis proizvoda 9Upravljačka ploča 9Prije prve uporabe 11Svakodnevna uporaba 12Funkcije

Simbol FunkcijaPrikaz časa Prikazovalnik prikazuje, kako dolgodeluje funkcija pečice. Sočasno pritisn-ite in , da ponastavite čas.Izračun Naprava i

Če želite odpreti vrata pečice obnameščenem varovalu za otroke, povleciteročico varovala za otroke navzgor, kotprikazuje slika.Vrata pečice zaprite br

Simbol Podmeni OpisPrikaz časa Ko je VKLOPLJEN, prikazovalnik prikazuje trenut-ni čas, ko izklopite napravo.Nastavi + Začni Za nastavitev funkcije in

Funkcija pečice UporabaEKO para EKO funkcije omogočajo zmanjšanje porabe en-ergije med pripravo hrane. Najprej morate nasta-viti čas priprave jedi. Za

Funkcija pečice UporabaEKO pečenje EKO funkcije omogočajo zmanjšanje porabe en-ergije med pripravo hrane. Najprej morate nasta-viti čas priprave jedi.

Funkcija pečice UporabaOhrani toploto Za ohranjanje toplote hrane.Odtaljevanje To funkcijo lahko uporabite za odtaljevanjezamrznjenih živil, kot sta z

Indikator hitrega segrevanjaTa funkcija skrajša čas segrevanja.Med izvajanjem funkcije hitregasegrevanja v pečico nepostavljajte hrane.Za vklop funkci

2. Pritiskajte , dokler se naprikazovalniku ne prikažeta potrebnačasovna funkcija in ustrezen simbol.3. Pritisnite ali , da nastavite potrebenčas.

Ko uporabite funkcijo: Ročno,naprava uporablja samodejnenastavitve. Lahko jih spremenitekot pri drugih funkcijah.Kuharski pomočnik z Teža - Avtomatika

Sonda za mesoNastaviti je treba dve temperaturi:temperaturo pečice in temperaturo jedra.Sonda za meso meri temperaturo jedramesa. Ko temperatura mesa

• Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditiodržavanje koje izvršava korisnik.• Djecu mlađu od 3 godine potrebno je držati podalje oduređaj

Utripa prva črka.7. Dotaknite se ali za spremembočrke.8. Pritisnite .Utripa naslednja črka.9. Po potrebi ponovite 7. korak.10. Za shranitev priti

deluje funkcija pečice in ne spremenitenastavitev.Temperatura (°C) Čas izklopa (h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Samodejni izklop ne deluje pr

nastanek madežev, ki jih ni mogočeodstraniti.• Preden meso razrežete, počakajtepribližno 15 minut, da sok ne izteče.• Če želite med pečenjem mesa prep

Čiščenje s paroNajhujšo umazanijo odstranite ročno.1. Neposredno v uparjalnik nalijte 250 mlvode s tremi jedilnimi žlicami kisa.2. Vklopite funkcijo:

8. Steklene plošče vrat primite nazgornjem delu eno za drugo in jihpotegnite navzgor iz vodila.9. Stekleno ploščo očistite z vodo in milom.Stekleno pl

Odpravljanje težavOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Pečica je izkloplj

Servisni podatkiČe napake ne morete sami odpraviti, seobrnite na pooblaščeni servisni center.Potrebni podatki za servisni center senahajajo na ploščic

Indeks energijske učinkovitosti 94,5Poraba energije pri standardni obremenitvi ter obi-čajnem načinu0,93 kWh/cikelPoraba energije pri standardni obrem

ponovno vklopite, a to dejanje bozmanjšalo pričakovan prihranek energije.SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol. Embalažo odloži

npr. popravila, nadomestni deli, delo in pot,kriti, če je naprava dostopna za popravilobrez dodatnih stroškov. Glede teh pogojevveljajo smernice EU (š

Sigurnosne uputeInstalacijaUPOZORENJE! Samokvalificirana osoba smijepostaviti ovaj uređaj.• Odstranite svu ambalažu.• Ne postavljajte i ne koristite o

Območje veljavnostiZa naprave, ki so bile kupljene v eni izmeddržav EU in prepeljane v drugo državo EU,bodo storitve na voljo v okviru garancijskihpog

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

62

63

867314820-D-222016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1415273-3

• Uređaj ne koristite kao radnu ili površinuza čuvanje stvari.• Pažljivo otvarajte vrata. Korištenjesastojaka koji sadrže alkohol možeizazvati miješan

OdlaganjeUPOZORENJE! Opasnost odozljede ili gušenja.• Iskopčajte uređaj iz napajanja.• Odrežite kabel napajanja blizu uređaja iodložite ga.• Skinite v

Opis proizvodaOpći pregled1 25461011123439871Upravljačka ploča2Elektronski programator3Spremnik za vodu4Utičnica sonde za temperaturu jezgre5Roštilj6S