IKEA FINSMACMB Manuel d'utilisateur

FINSMAKAREFISE

Määritä johdon poikkipinta-alaarvokilvessä olevan kokonaistehon mukaan.Voit myös käyttää taulukkoa:Kokonaisteho (W) Johdon läpileikkaus(mm²)enintään 1

KäyttöpaneeliElektroninen ohjelmointilaite31 2 4 5 6 7 8 9Uunia käytetään kosketuspainikkeilla.Koske-tuspaini-keToiminto Kuvaus1- Näyttö Näyttää uunin

Koske-tuspaini-keToiminto Kuvaus9Suosikit Suosikkiohjelmien tallentaminen ja valitseminen.NäyttöADEB CA. Uunitoiminto tai mikroaaltotoimintoB. Kellona

KäyttöönottoVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Uuden laitteen puhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannatinkisk

2. Käännä valintakytkintä myötä- taivastapäivään valikkovalinnanvalitsemiseksi.3. Paina siirtyäksesi alavalikkoon taivahvistaaksesi asetuksen.Voit a

Symboli / Valik-kovalintaKuvausHuoltoNäyttää ohjelmistover-sion ja mallin.TehdasasetuksetPalauttaa kaikki teh-dasasetukset.UunitoiminnotUunitoimin-toK

Uunitoiminto KäyttötarkoitusSäilöntäVihannessäilykkeidenvalmistus (esim. pikkel-sit).KuivausHedelmä-, vihannes-ja sienisiivujen kuivaus.Lämpimänä Pito

Jos painiketta ei paineta,uuni kytkeytyy pois päältä 20sekunnin kuluttua.6. Aseta toiminto painamalla painiketta: Kestoaika. Katso ohjeetkappaleesta

KellotoiminnotKellotoimintojen taulukkoKellotoiminto Käyttötarkoitus Hälytinajas-tinAjanlaskennan asetta-minen (maks. 2 h 30min). Tämä toiminto eivaik

5. Vahvista -painikkeella.Kun toiminto päättyy, laitteesta kuuluuäänimerkki.Ajan LisääminenToiminto: Ajan Lisääminen pidentääuunitoiminnon toiminta-a

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

Käännä ruokaa 30 minuutinkuluttua joissakin ohjelmissa.Näytössä näkyy muistutus.Lisävarusteiden käyttäminenVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.

Käytä aina mikroaaltouunin alustanlasilevyä mikroaaltotoiminnon ollessatoiminnassa. Se vaaditaan ruokien tainesteiden lämmittämiseen.VAROITUS! Mikroaa

PainikelukitusTämä toiminto estää uunitoiminnonmuuttamisen vahingossa. Se voidaankytkeä päälle ainoastaan silloin, kun uunion kytketty toimintaan.1. K

uunin pois toiminnasta, jäähdytyspuhallintoimii edelleen, kunnes uuni on jäähtynyt.YlikuumenemissuojaUunin virheellinen toiminta tai vialliset osatvoi

Lävistä kuorelliset ruoat tai pistä niihinhaarukalla reikiä ennen niidenkypsentämistä.Leikkaa vihannekset samankokoisiksipaloiksi.Hämmennä nestemäisiä

Keittoastia / materiaali Mikroaaltotoiminto Mikroaaltouunin yhdis-telmätoimintoSulatus Lämmitys,RuoanlaittoPaistopussi mikroaaltouunin kestäväl-lä sul

Ruokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika (min)Juustokakku (1 kpl) 100 2 - 4 15 - 20Kuivakakku (esim. sokeri-kakku) (1 kpl)200 2 - 4 15 - 20Leipä (1

MikroaaltokypsennysRuoanlaittoRuokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika(min)Kokonainen kala (0,5 kg) 500 8 - 10 2 - 5Kalafileet (0,5 kg) 400 4 - 7 2

Ruokalaji Toiminto Teho(W)Lämpötila(°C)Aika(min)Kan-natinta-soKommentitLasagne Ylä + alalämpö +MW200 -300170 - 190 30 - 40 1 Käännä astia keit-toajan

Tehoasetus Käyttö• 600 wattia• 500 wattiaPakasteruokien sulatus ja lämmitysYhden ruokalajin aterioiden lämmitysPataruokien haudutusMunaruokien valmist

SUOMI 4SVENSKA 38

Ruokalaji Teho (W) Määrä(kg)Kannatin-taso1)Aika (min) KommentitUunimuna-kas500 1 Alaosa 18 -Lihan sulatus 200 0.5 Alaosa 8 - 12 Käännä lihapalat keit-

Puhdistukseen liittyviä huomautuksiaPuhdista uunin etupinnat lämpimällävedellä ja miedolla pesuaineella käyttäenpehmeää puhdistusliinaa.Käytä metallip

HUOMIO! Pidähalogeenilamppua ainakankaalla estääksesirasvajäämien palamisenlamppuun.1. Kytke uuni pois päältä.2. Irrota sulakkeet sulaketaulusta taika

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy virhekoodi,jota ei ole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö.• Katkaise ja kytke virta uu-

Alalämpövastus 1000 WGrilli 1900 WRengas 1650 WKokonaisteho 3000 WJännite 220 - 240 VTaajuus 50 HzToimintojen lukumäärä 17EnergiatehokkuusEnergiansääs

YmpäristönsuojeluKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

• Vierasesineiden tai aineidenaiheuttamat vahingossa syntyneetvauriot ja sihtien,vedenpoistojärjestelmien taipesuainelokeroiden puhdistuksenyhteydessä

Varmistaaksesi, että voimme palvella Sinuaparhaalla mahdollisella tavalla, luehuolellisesti tämän oppaan sisältämätasennusohjeet ja/tai käyttöohjeet,

InnehållSäkerhetsinformation 38Säkerhetsinstruktioner 41Installation 43Produktbeskrivning 44Kontrollpanelen 44Före första användning 46Daglig användni

• Barn och husdjur ska hållas borta från produkten när den ärigång eller när den svalnar. Åtkomliga delar är mycketvarma.• Om apparaten har ett barnlå

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 7Asennus 9Laitteen kuvaus 10Käyttöpaneeli 11Käyttöönotto 13Päivittäinen käyttö 13Kellotoiminnot 18Automa

• Hetta inte upp vätskor och mat i slutna behållare. De kanexplodera.• Metallbehållare för mat och dryck får aldrig placeras imikrovågsugnen. Detta kr

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Öppna produktens lucka försiktigt.Användning av ingredienser sominnehåller alkohol kan producera enblandning av luft och alkohol.• Låt inte gnistor

• Värm inte tomt eller nästan tomt glas imikrovågsugnen, värm inte olja ellersmör i mikrovågsugn för varmt (användminsta tillagningstid).Låt varmt gla

Total effekt (W) Kabeldel (mm²)max. 1380 3 x 0.75max. 2300 3 x 1Total effekt (W) Kabeldel (mm²)max. 3680 3 x 1.5Jordkabeln (grön/gul kabel) måste vara

Använd touch-kontrollerna för att manövrera ugnen.Touch-fältFunktion Beskrivning1- Display Visar nuvarande ugnsinställningar.2PÅ/AV (ON/OFF) Slå på oc

Övriga indikatorer på displayen:Symbol FunktionSignalur Funktionen är påslagen.Klocka På displayen visas aktuell tid.Koktid På displayen visas tillagn

bakplåtarna inuti. Mikrovågsugnensglastallrik måste tas bort.1. Ställ in funktionen: ConventionalCooking (Top/Bottom Heat) ochmaxtemperatur.2. Låt u

Symbol / meny-funktionProgramNormalinställningAnvänds för att ställain produktens konfigu-ration.SpecialInnehåller en lista överextra tillagningsfunk-

Uppvärm-ningsfunk-tionProgramConventio-nal Cook-ing (Top/BottomHeat)För bakning och stekning påen ugnsnivå.Pizza/PajFör att tillaga pizza. För attbryn

• Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa jahävittää asianmukaisesti.• Pidä lapset ja kotieläimet poissa laitteen luota silloin, kun seo

Uppvärmnings-funktionProgramUpptiningFör att tina mat (grön-saker och frukt). Uppti-ningstiden beror påmängden och storle-ken på det frysta livs-medle

7. När den inställda tiden har förflutit hörsen ljudsignal i 2 minuter.Mikrovågsugnsfunktionen stängs avautomatiskt. Tryck på valfri symbol föratt stä

KlockfunktionerTabell över klockfunktionerKlockfunktion Program SignalurFör att ställa in nedräk-ning (max. 2 tim och30 min). Denna funktionpåverkar i

5. Tryck på för att bekräfta.En ljudsignal hörs när funktionen är klar.Tillägg TidFunktionen: Tillägg Tid gör så atttillagningsfunktionen fortsätter

Användning av tillbehörVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Sätta in tillbehörAnvänd endast lämpliga kokkärl ochmaterial.VARNING! Se kapitlet "Råd ochti

TillvalsfunktionerFavoriterDu kan spara dina favoritinställningarsåsom koktid, temperatur ellertillagningsfunktion. De finns i menyn:Favoriter. Du kan

1. Slå på ugnen.2. Välj tillagningsfunktion eller inställning.3. Tryck på flera gånger tills displayenvisar: Knapplås.4. Tryck på för att bekräfta

Råd och tipsTillagningsrekommendationerTa bort galler och plåtar från ugnen om duvill att den ska värmas upp snabbare.Ugnen har fyra hyllnivåer. Räkna

Lämpliga kokkärl och material för mikrovågsugnFör mikrovågsugnen får man endast använda lämpliga kärl och material. Se tabellennedan som referens.Kokk

Kokkärl/material Mikrovågsugnsfunktion MikrovågsugnenskombifunktionAvfrost-ningUppvärmning,TillagningGlasplatta i mikrovågsugnens botten xKokkärl för

• Älä lämmitä nesteitä ja muita elintarvikkeita tiivistetyissäastioissa. Ne voivat räjähtää.• Mikroaaltotoiminnon aikana ei saa käyttää metallisiaelin

UppvärmningLivsmedel Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid(min)Barnmat i burk (0,2 kg),rör om och kontrolleratemperaturen300 1 - 2 -Babymjölk (180

Livsmedel Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid(min)Grönsaker, färska (0,5 kg +50 ml vatten)600 5 - 15 -Grönsaker, frysta (0,5 kg +50 ml vatten)60

Tips för mikrovågsugnTillagnings-/uppti-ningsresultatMöjlig orsak LösningMatvarorna är förtorra.Effekten var för hög.Tiden var för lång.Nästa gång, vä

Information till provanstalterMax GrillFörvärm den tomma ugnen i 3 minuter.Grillning med maximaltemperaturinställning.Använd den tredje hyllnivån.Livs

Livsmedel Funktion Effekt(Watt)Temperatur(°C)Ugnsni-vå1)Tid (min) KommentarKyckling(1,1 kg)Varmlufts-grillning +MW200 200 1 45 - 55 Lägg köttet i enru

Borttagning av ugnsstegarnaSe till att ugnen har kallnat innan du utförnågon form av underhåll. Det finns risk föratt du bränner dig.Vid rengöring av

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Automatisk avstängning äraktiverad.Se "Automatisk avstäng-ning".Ugnen värms inte upp. Barn

Tekniska dataTekniska dataMått (invändiga)ViktHöjdDjup480 mm217 mm411 mmNettovolym 43 lYta för långpanna 1424 cm²Övre värmeelement 1900 WUndre värmeel

tillagningstiden är längre än 30 minuter,stängs värmeelementen automatiskt avtidigare med vissa ugnsfunktioner.Fläkten och lampan fortsätter att varai

Vad täcks inte av denna garanti?• Normalt slitage.• Avsiktlig skada eller skada orsakad avförsumlighet, skada orsakad avunderlåtenhet att följa instru

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

Dedicerad Kundtjänst för IKEA:sprodukter:Tveka inte att kontakta IKEA:s Kundtjänstför att:1. framställa ett anspråk under dennagaranti.2. ställa frågo

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

867352822-A-372018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2048526-2

• Älä käytä laitetta työtasona taisäilytystasona.• Avaa laitteen luukku varoen. Alkoholiasisältävät aineet voivat kehittää helpostisyttyvän alkoholin

• Älä käytä tai korjaa lasiastioita, joissa onsäröjä, halkeamia tai huomattavianaarmuja.• Lasiastioita ei saa pudottaa ja ne tuleesuojata kovien esine