IKEA FINSMACMB Manuel d'utilisateur

FINSMAKAREEELV

Maandusjuhe (roheline/kollane kaabel)peab olema 2 cm pikem kui faasi- janullkaablid (sinine ja pruun kaabel).Toote kirjeldusÜlevaade1 2943123645871Juh

Kasutage ahjuga töötamiseks sensorvälju.Sensor-väliFunktsioon Kirjeldus1- Ekraan Näitab ahju hetkeseadeid.2SISSE/VÄLJA Ahju sisse- ja väljalülitamisek

Muud ekraani indikaatorid:Sümbol FunktsioonMinutilugeja Funktsioon töötab.Kellaaeg Ekraanil kuvatakse olemasolev kella-aeg.Kestus Ekraanil kuvatakse v

Mikrolaineahju klaasist alus tuleb ahjustvälja võtta.1. Valige funktsioon: ConventionalCooking (Top/Bottom Heat) jamaksimaalne temperatuur.2. Laske

Sümbol / menüü-üksusRakendusÜldseadedKasutatakse seadmekonfiguratsiooni mää-ramiseks.MuuSisaldab lisa-küpsetus-režiimide loendit.Alammenüü: ÜldseadedS

Küpsetusre-žiimRakendusConventio-nal Coo-king (Top/BottomHeat)Ühel riiulitasandil küpsetami-seks ja röstimiseks.PitsarežiimPitsa küpsetamiseks. Inten-

Küpsetusrežiim RakendusSulatamineToidu sulatamiseks(puu- ja juurviljad). Su-latusaeg sõltub külmu-tatud toiduainete ko-gusest ja kaalust. Ka-sutades s

Mikrolainefunktsiooniväljalülitamiseks vajutage .Kui vajutate või ukse avate,peatub funktsioon.Taaskäivitamiseks vajutage .Kombi-funktsiooni valim

Kella funktsioonidKellafunktsioonide tabelKellafunktsioon Rakendus MinutilugejaPöördloenduse valimi-seks (maks. 2 h 30 min).See funktsioon ei mõjutaah

1. Küpsetamise lõppedes kostabhelisignaal. Vajutage mõnda sümbolit.Ekraanil kuvatakse teade.2. Sisselülitamiseks vajutage ;tühistamiseks vajutage .3

EESTIIKEA müügijärgsete teeninduspunktide ja vastavate kohaliketelefoninumbrite täieliku loendi leiate selle kasutusjuhendi viimaseltleheküljelt.LATVI

Tarvikute kasutamineHOIATUS! Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.Tarvikute sisestamineKasutage ainult sobivast materjalist nõusidja tarvikuid.HOIATUS! Vt &

LisafunktsioonidLemmikudTeil on võimalik salvestada omalemmikseadeid (kestust, temperatuuri võiküpsetusrežiime). Need on saadavalmenüüs: Lemmikud. Sal

1. Lülitage ahi sisse.2. Valige küpsetusrežiim või seade.3. Vajutage järjest , kuni ekraanilkuvatakse: Nuppude Lukustus.4. Kinnitamiseks vajutage .F

Vihjeid ja näpunäiteidSoovitused küpsetamiseksEelkuumutuse ajaks eemaldage ahjust kõiktraatrestid ja ahjuplaadid, et tagada kiireimkuumenemine.Ahjus o

Ilma eelnevalt sulatamata võite puuvilja jajuurvilja küpsetades kasutada kõrgematmikrolainevõimsust.Mikrolaineahju sobivad nõud ja materjalidMikrolain

Keedunõu/materjal Mikrolainefunktsioon Mikrolaine-kombi-funktsioonSulatamine Kuumutamine,KüpsetamineKüpsetusplaat X X XTraatriiul X XMikrolaineahju kl

ÜlessoojendamineToit Võimsus (vattides) Aeg (min.) Seismisaeg (min)Beebitoidupurgid (0,2kg); segage ja kontrolligetemperatuuri300 1 - 2 -Beebipiim (18

Toit Võimsus (vatti-des)Aeg (min.) Seismisaeg (min)Juurvili, külmutatud (0,5 kg +50 ml vett)600 10 - 20 -Mundris kartulid (0,5 kg) 600 7 - 10 -Riis (0

Näpunäited mikrolaineahju kasutamiseksKüpsetamise/sulata-mise tulemusedVõimalik põhjus LahendusToit on liiga kuiv. Liiga kõrge võimsus.Liiga pikk aeg.

Teave testimisasutusteleKiirgrillEelsoojendage tühja ahju 3 minutit.Grill maksimaalse temperatuuriseadega.Kasutage kolmandat riiulitasandit.Toit Grill

EESTI 4LATVIEŠU 37

Toit Funktsioon Võimsus(vatti-des)Tempera-tuur (°C)Riiuli ta-sand1)Aeg (min.) MärkusiKartuli-gratään(1,1 kg)Turbogrill +ML400 180 1 40 - 45 Umbes pool

juhtpaneeli, järgides samuettevaatusabinõusid.Uksetihendi puhastamineKontrollige uksetihendit korrapäraselt.Uksetihend asub ahjuõõne raami ümber.Ärge

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhi ei kuumene. Vajalikud seadistused on te-gemata.Veenduge, et seaded olek-sid õiged.Ahi ei kuumene. Automaatne välj

Tehnilised andmedTehnilised andmedMõõtmed (sisemised)LaiusKõrgusSügavus480 mm217 mm411 mmKasutatavad mahud 43 lKüpsetusplaadi ala 1424 cm²Ahju ülemine

30 minutit, lülituvad kuumutuselemendidmõne ahjufunktsiooni puhul automaatseltvarem välja.Ventilaator ja valgusti jäävad sisselülitatuks.Toidu soojash

• Tahtlikust tegevusest või hooletusestpõhjustatud kahjusid, kasutusjuhisteeiramisest tulenevaid kahjusid, valepaigaldamise või elektripingekasutamise

Teenindus ei anna teavet järgmistesküsimustes:• IKEA köökide paigaldamise kohtaüldiselt;• elektriühenduste kohta (kui seadmejuurde ei kuulu pistik ja

SatursDrošības informācija 37Drošības norādījumi 39Uzstādīšana 42Izstrādājuma apraksts 43Vadības panelis 43Pirms pirmās lietošanas reizes 45Izmantošan

• Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem tuvoties ierīcei tās darbībasvai dzesēšanas laikā. Pieejamās sastāvdaļas ir karstas.• Ja ierīcei ir bērnu drošības

ražotājs ir norādījis metāla iepakojuma izmēru vai formu, kasir piemēroti mikroviļņu gatavošanas režīmam.• Izmantojiet tikai tādus piederumus, kas ir

SisukordOhutusinfo 4Ohutusjuhised 7Paigaldamine 9Toote kirjeldus 10Juhtpaneel 10Enne esmakordset kasutamist 12Igapäevane kasutamine 13Kella funktsioon

• Uzstādiet ierīci drošā un atbilstošā vietā,kas atbilst uzstādīšanas prasībām.Elektrības padeves pieslēgšanaBRĪDINĀJUMS! Var izraisītugunsgrēku un el

– izņemot vai uzstādot piederumus,rīkojieties uzmanīgi.• Emaljas vai nerūsējošā tērauda krāsasmaiņa neietekmē ierīces darbību.• Gatavojot mitras kūkas

mājsaimniecības ierīcēm. Nelietojiet totelpu apgaismošanai.• Pirms spuldzes nomaiņas atvienojietierīci no elektrotīkla.• Izmantojiet tikai tādu pašu s

Izstrādājuma aprakstsVispārējs pārskats1 2943123645871Vadības panelis2Elektroniskais programmētājs3Grils4Mikroviļņu ģenerators5Lampa6Ventilators7Datu

SensoralauksFunkcija Apraksts3OK un pārslēgt +Mikroviļņu ātraisstartsLai apstiprinātu izvēli vai iestatījumu. Rotējiet grozā-mo regulatoru, lai izvēlē

Simbols FunkcijaDiennakts laiku Displejs rāda pašreizējo laiku.Darbības laiks Displejs rāda gatavošanai nepiecieša-mo laiku.Beigu laiks Displejs rāda

1. Iestatiet funkciju: Conventional Cooking(Top/Bottom Heat) un maksimālotemperatūru.2. Ļaujiet ierīcei darboties 1 stundu.3. Iestatiet funkciju: Ve

Simbols/izvēlnespozīcijaLietojumsIzlaseIetver lietotāja izvei-doto sarakstu ar gata-vošanas programmām.Pamata iestatīju-miIzmanto, lai iestatītuierīce

KarsēšanasfunkcijaLietojumsConventio-nal Coo-king (Top/BottomHeat)Ēdiena gatavošanai un cep-šanai vienā plaukta pozīcijā.Picas uz-stādījumiLai ceptu p

Karsēšanas funk-cijaPielietojumsSiltuma uzturēša-naLai saglabātu ēdienusiltu.AtkausēšanaLai atkausētu ēdienu(dārzeņus un augļus).Atkausēšanas laiks ir

• Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal, kui seetöötab või jahtub. Mitmed juurdepääsetavad osad onkuumad.• Kui seadmel on olemas laste ohutusse

Maksimālais funkcijas: Darbībaslaiks maksimālais laikaiestatījums ir 90 minūtes.Lai mainītu mikroviļņu jaudu,spiediet . Lai mainītu Darbībaslaiks lai

Pulksteņa funkcijasPulksteņa funkciju tabulaPulksteņa funkci-jaPielietojums Laika atgā-dinājumsLaika atskaites iestatī-šanai (maks. 2 st. 30min.). Šī

4. Nospiediet vairākas reizes, līdzdisplejā redzams: Karstums + Pauze.5. Apstipriniet ar .Kad funkcija būs beigusies, atskanēs skaņassignāls.Laika

6. Kad laiks beigsies, atskanēs skaņassignāls. Nospiediet jebkuru simbolu, laiizslēgtu signālu.Izmantojot dažas programmas,pēc 30 minūtēm apgriezietpr

Novietojiet šo papildpiederumucepeškrāsns apakšā. Novietojiet ēdienu uzmikroviļņu krāsns apakšējā stikla šķīvja.Kad ir ieslēgta mikroviļņu funkcija, l

Funkciju bloķēšanaŠī funkcija neļauj nejauši nomainīt sildīšanasfunkciju. To var ieslēgt tikai, kadcepeškrāsns darbojas.1. Ieslēdziet cepeškrāsni.2. I

Cepeškrāsns atkal ieslēdzas automātiski,kad temperatūra pazeminās.Padomi un ieteikumiGatavošanas ieteikumiIkreiz, kad veic iepriekšēju uzkarsēšanu,noņ

Pēc cepeškrāsns izslēgšanas izņemietēdienu un ļaujiet tam atdzist pāris minūtes.Mikroviļņu atkausēšanaUzlieciet sasaldēto, neapklāto pārtiku uzneliela

Ēdiena gatavošanas trauki / materi-ālsMikroviļņu krāsns funkcija Mikroviļņu kombinētāfunkcijaAtkausē-šanaKarsēšana.GatavošanaCepšanas plēve ar mikrovi

Ēdiens Jauda (W) Laiks (min.) Nostāvēšanās laiks(min.)Rīvēts siers (0,2 kg) 100 2 - 4 10 - 15Rauga mīklas kūka (1 ga-bals)200 2 - 3 15 - 20Siera kūka

• Ärge soojendage vedelikke ega muid toiduaineid suletudnõudes. Need võivad lõhkeda.• Mikrolaineahju ei tohi panna metallist nõusid või karpe egajoogi

KušanaĒdiens Jauda (W) Laiks (min.) Nostāvēšanās laiks(min.)Šokolāde / šokolādespārklājums (0,15 kg)300 2 - 4 -Sviests (0,1 kg) 400 0:30 - 1:30 -Gatav

Ēdiens Funkcija Jauda(W)Tempera-tūra (°C)Laiks(min.)Plauk-ta po-zīcijaKomentāriKūka (0,7kg)Augšējā + apakš-ējā karsēšana +MW100 180 - 200 25 - 30 2 Ga

Gatavošanas/atkau-sēšanas rezultātiIespējamie iemesli RisinājumsGatavošanas laikabeigās ēdiens vēl ar-vien nav atkausēts,karsts vai gatavs.Pārāk īss g

Ēdiens Grilēšanas laiks (min.)Viena puse Otra puseBurgeri 9 - 13 8 - 10Ēdiens Grilēšanas laiks (min.)Viena puse Otra puseGrauz-diņš1 - 3 1 - 3Mikroviļ

Ēdiens Funkcija Jauda(W)Temperatū-ra (°C)Plauktapozīcija1)Laiks (min.) KomentāriKartupeļusacepums(1,1 kg)Infratermiskāgrilēšana +MW400 180 1 40 - 45 P

Cepeškrāsnis no nerūsējoša tērauda vaialumīnijaTīriet cepeškrāsns durvis tikai ar mitru drānuvai tikai sūkli. Nosusiniet ar mīkstu drānu.Neizmantojiet

Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir izslēgta. Ieslēdziet cepeškrāsni.Cepeškrāsns nesakarst. Nav

Iesakām pierakstīt datus šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma numurs (PNC) ...

temperatūru līdz minimumam uz 3-10minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika ungatavošanas ilguma. Atlikušais siltumscepeškrāsnī turpinās gatavot ēdienu.I

nosacījumiem attiecas ES vadlīnijas (Nr.99/44/EG) un attiecīgie vietējie noteikumi.Nomainītās detaļas kļūst par IKEA īpašumu.Ko IKEA darīs, lai novērs

OhutusjuhisedPaigaldamineHOIATUS! Seadet tohibpaigaldada ainult kvalifitseeritudtehnik.• Eemaldage kõik pakkematerjalid.• Kahjustatud seadet ei tohi p

Ierīcēm, kas tiek iegādātas vienā ES valstīun pārvietotas uz citu ES valsti, servisapakalpojumi tiks sniegti atbilstoši jaunajāvalstī esošajiem garant

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

867352823-A-372018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2048539-2

• Ärge pange süttivaid või süttiva ainegamäärdunud esemeid seadmesse, sellelähedusse või peale.• Ärge kasutage ahju eelkuumutamiseksmikrolainefunktsio

Laske klaasnõul jahtuda kuuma-alusel,potialusel või kuival rätikul. Enne pesemist,külmutusse või sügavkülma asetamist peabklaasnõu olema maha jahtunud