IKEA OV19 Manuel d'utilisateur Page 1

BEJUBLADHYLLADDKNO

• Teleskopskinner x 2 sæt Til riste og plader.Før ibrugtagningADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de

Luk ovnlågen uden at trække ibørnesikringen.Børnesikringen fjernes ved at åbneovnlågen og skrue sikringen af med torx-nøglen. Torx-nøglen ligger i pos

Ovnfunktion Egnet tilLille gril medvarmluftblæserTil stegning af større stege eller fjerkræ på 1 ovnrille.Også til at lave gratiner og til at brune.Br

Indikator for opvarmningHvis du aktiverer en ovnfunktion, tændesbjælkerne i displayet én ad gangen.Bjælkerne viser, at ovntemperaturen stigereller fa

Indstilling af MINUTUR1. Tryk på en eller flere gange, indtildisplayet viser , og "00" blinker idisplayet.2. Tryk på eller for at inds

En lille fordybning i toppen øgersikkerheden. Fordybningernehindrer også væltning. Den højekant omkring hylden forhindrerkogegrej i at glide.Brug af t

2. Drej temperaturvælgeren for at ændretemperaturen.Isætning af teleskopskinnerDu kan isætte teleskopskinnerne på hverribbe.Fjern beskyttelsesfilmen f

Automatisk slukningAf sikkerhedsmæssige årsager slukkesapparatet automatisk efter et stykke tid,hvis en ovnfunktion er i gang, og du ikkeændrer nogen

Tilberedning af kød og fisk• Brug en bradepande til mad med megetfedt for at forhindre, at ovnen får pletter,der ikke kan fjernes.• Lad kødet hvile i

Vedligeholdelse og rengøringADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.Bemærkninger om rengøring• Aftør apparatets front med en blød kludopvredet i varmt van

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

3. Vælg funktionen Pyrolyse. Se"Ovnfunktioner".4. Når displayet viser P1, skal du trykke på for at starte rengøringen.Funktionen Sluttid kan

5Udløs låsesystemet,så det inderste glaskan tages ud.690°Drej de to holdere90°, og tag dem udaf deres leje.721Løft forsigtigt et glasad gangen og fjer

2. Tag sikringerne ud på el-tavlen, ellersluk på gruppeafbryderen.Baglampe1. Drej dækglasset mod uret for at fjernedet.2. Gør glasset rent.3. Udskift

Problem Mulige årsager AfhjælpningDisplayet viser "C3". Rensefunktionen fungerer ik-ke. Du lukkede ikke lågenhelt, eller lågelåsen er de-fek

Teknisk informationTekniske dataMål (indvendig)BreddeHøjdeDybde437 mm328 mm401 mmBagepladens størrelse 1140 cm²Øverste varmelegeme 800 WNederste varme

VægtBEJUBLAD002.451.9237.5 kgHYLLAD302.451.9538.6 kgEN 60350-1 - Elkogeapparater tilhusholdning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparater - M

omfattet af den almindeligereklamationsret. Den originale kvitteringkræves som købsbevis.Hvilke produkter er ikke omfattet af IKEAsfem (5) års garanti

• Transportskader. Hvis kundentransporterer varen til sit hjem eller enanden adresse, fralægger IKEA sigansvaret for de skader, der evt. kan skeunder

For at give dig en hurtigereservice anbefaler vi, at duanvender de specifikketelefonnumre, der er anført sidst idenne manual. Se altid denumre, der er

InnholdSikkerhetsinformasjon 29Sikkerhetsanvisninger 31Montering 33Produktbeskrivelse 34Før første gangs bruk 35Daglig bruk 36Klokkefunksjoner 38Bruke

DANSK 4NORSK 29

Generelt om sikkerhet• Bare en kvalifisert person må montere produktet og skifte utkabelen.• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme und

SikkerhetsanvisningerInstallasjonADVARSEL! Bare en kvalifisertperson må montere detteproduktet.• Fjern all emballasje.• Ikke monter eller bruk et skad

• Ikke bruk produktet som arbeids- elleroppbevaringsflate.• Åpne døren til produktet forsiktig. Brukav ingredienser som inneholder alkoholkan føre til

• Pyrolytisk selvrensing er en operasjonmed høy temperatur som kan frigjørerøyk fra matlagingsrester ogkonstruksjonsmaterialer, derforanbefales forbru

Elektrisk installasjonADVARSEL! Kun en kvalifisertperson må utføre den elektriskeinstallasjonen.Produsenten er ikke ansvarlig omdu ikke følger sikkerh

Før første gangs brukADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og alle uttakbarebrettstiger fra produktet.Se e

Lukk døren uten å trekke i barnesikringen.For å fjerne barnesikringen, åpneovnsdøren og fjern barnesikringen medskrunøkkelen. Skrunøkkelen finnes imon

Ovnsfunksjon BruksområdeBaking av brødog pizza For å steke på 1 brettplassering, slik at du oppnår enmer intens bruning og sprø bunn. Når du bruker de

OppvarmingsindikatorHvis du aktiverer ovnsfunksjonen, kommerlinjene i displayet på en etter en. Linjeneviser at ovnstemperaturen øker ellerreduseres.

2. Trykk på eller for å stille innVARSELUR.Først velger du sekunder, deretterminutter og så timer.Først beregnes tiden i minutter ogsekunder. Når

IndholdsfortegnelseOplysninger om sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 6Installation 8Produktbeskrivelse af apparatet 9Før ibrugtagning 10Daglig brug 11Ur

Små fordypninger øverst for åøke sikkerheten. Fordypningenehindrer også de i å tippe. Denhøye kanten rundt ristenforhindrer at kokekar sklir.Bruke ste

Montere teleskopskinneneDu kan sette teleskopkinner på øverste trådpå hvert nivå, unntatt det øverste.Fjern den beskyttende filmen frateleskopskinnene

Temperatur (°C) Utkoplingstid (t)30 – 115 12,5120 – 195 8,5200 – 245 5,5250 1,5Slå av produktet helt etter en automatisknødutkopling. Deretter kan du

stekepannen. For å unngå røykkondens,tilsett vann hver gang vannet tørker opp.SteketiderSteketider er avhengig av typen mat,konsistens og mengde.I beg

• For å rengjøre metalloverflater, brukerdu et vanlig vaskemiddel.• Rengjør produktet innvendig etter hvertbruk. Fettoppsamling eller andrematrester k

Ikke åpne døren før prosedyrener ferdig. Det avbryter prosessen.For å unngå forbrenningsfare,låses døren automatisk nårovnen når en bestemttemperatur.

721Løft først forsiktigopp og fjern såglasspanelene énetter én. Begynnmed det øverstepanelet.Rengjør glasspanelene med vann og såpe.Tørk glasspanelene

2. Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slåav skillebryteren.Baklampe1. Drei glassdekselet mot urviserne for å tadet av.2. Rengjør lampedekselet.3.

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet viser "C3". Rengjøringsfunksjonen virkerikke. Du lukket ikke dørenhelt eller den elektroniskedørlåsen e

Tekniske dataTekniske dataMål (innvendig)BreddeHøydeDybde437 mm328 mm401 mmStekebrettets område 1140 cm²Overelement 800 WUndervarme-elementet 1000 WGr

• Børn på 3 år og derunder skal altid holdes væk fra detteapparat, når det er i drift.Generelt om sikkerhed• Installation af apparatet og udskiftning

MasseBEJUBLAD002.451.9237.5 kgHYLLAD302.451.9538.6 kgEN 60350-1 – Elektriske kjøkkenapparater– Del 1: Typer, ovner, dampovner og griller– metoder for

Hvilke apparater dekkes ikke av (5)femårsgarantien fra IKEA?Apparater med merkenavnet LAGAN, samtalle apparater som ble kjøpt hos IKEA før 1.august 20

kan oppstå under denne transportenvære dekket av denne garantien.• Kostnad for utføring av første gangsinstallasjon av et apparat fra IKEA. Hvisimidle

For å oppnå raskere service,anbefaler vi deg at du brukerder spesifikke telefonnumrenesom står oppført bakerst i dennehåndboken. Referer alltid tilnum

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

55

867304258-B-232016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-720137-4

SikkerhedsanvisningerInstallationADVARSEL! Apparatet må kuninstalleres af en sagkyndig.• Fjern al emballagen.• Undlad at installere eller bruge etbesk

• Betjen ikke apparatet med vådehænder, eller når det har kontakt medvand.• Belast ikke lågen, når den er åben.• Brug ikke apparatet som arbejds- elle

• Hold børn væk fra apparatet, mens denpyrolytiske rensning er i gang.Apparatet bliver meget varmt, og derudledes varm luft fra de forrestekøleaftræk.

Tilslutning, elADVARSEL! Kun en kvalificeretperson må foretage denelektriske installation.Producenten påtager sig intetansvar, hvis forholdsreglerne i