IKEA FROSTFRI 70221871 Manuel d'utilisateur

FROSTFRIFISEIS

Kun toiminto- tailämpötilapainike valitaan,animaatio käynnistyy .Kun lämpötila valitaan,animaatio vilkkuu muutamanminuutin ajan.Laitteen käynnistämin

jäähdytettävä jonkin aikaa tai kun muistutuson tarpeen, ettei pulloja unohdetapakastimeen pikajäähdytyksen aikana.Käynnistä toiminto seuraavasti:1. Pa

Päivittäinen käyttöPakastuskalenteri3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Symbolit ilmaisevat erilaisia pakastettaviaelintarvikkeita.Numerot tarkoitta

anna laitteen toimia vähintään 2 tunninajan FastFreeze-toiminnolla.Pakastuslaatikoiden ansiosta löydäthaluamasi pakkauksen helposti ja nopeasti.Jos pa

Energiansäästövinkkejä• Älä avaa ovea usein äläkä pidä oveaauki pitempään kuin on tarpeen.PakastusohjeitaSeuraavassa on muutamia tärkeitä ohjeitatehok

Säännöllinen puhdistusHUOMIO! Älä vedä, siirrä taivahingoita kaapin sisällä oleviaputkia ja kaapeleita.HUOMIO! Varovahingoittamastajäähdytysjärjestelm

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pistorasiaan ei tule jänni-tettä.Kokeile kytkemällä pistora-siaan jokin toinen sähkölaite.Ota yhteys sähköa

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideVettä valuu lattialle. Sulatusvesiaukkoa ei oleliitetty kompressorin ylä-puolella olevaan haihdutu-sastiaan.K

Vain huoltoliike saa vaihtaa lampun. Otayhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.Tekniset tiedotTekniset tiedotTuotekategoria Laitetyyppi PakastinAsenn

YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

IKEA:n nimeämä palveluntarjoaja tarkastaatuotteen ja määrittää omaan harkintaansaperustuen, onko tuote tämän takuunalainen. Jos se katsotaan takuun al

suoritusvelvollisuus takuun rajoissa onolemassa vain, jos:• laite vastaa sen maan teknisiävaatimuksia, jossa takuuvaatimustehdään, ja on asennettu näi

InnehållSäkerhetsinformation 22Säkerhetsinstruktioner 23Installation 25Produktbeskrivning 26Användning 27Daglig användning 29Råd och tips 31Skötsel oc

– Av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andratyper av boendemiljöer• Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras i produktensnisch

Elektrisk anslutningVARNING! Risk för brand ochelektriska stötar.• Produkten måste jordas.• Kontrollera att produktens märkdataöverensstämmer med din

information om hur produkten kasseraskorrekt.• Orsaka inte skada på den delen avkylenheten som är nära värmeväxlaren.InstallationVARNING! Sesäkerhetsa

ProduktbeskrivningProduktöversikt234511Kontrollpanel2Frysluckor3Fryslådor4Typskylt5Maxibox-lådorSVENSKA 26

AnvändningKontrollpanel156 3 241Display2Bottle Chill-knapp3Knapp för att sänka temperaturen4Knapp för att höja temperaturen5Mode-knapp6ON/OFF-knappDet

När du valt läge ellerTemperatur-knappen startaranimeringen .När du valt temperatur blinkaranimeringen i några minuter.Slå påSätt i stickkontakten i

1. Tryck på Bottle Chill knappenBottle Chill-indikatorn visas. Timern visardet inställda värdet (30 minuter).2. Tryck på knappen för att sänka ellerhö

SUOMI 4SVENSKA 22ÍSLENSKA 40

Frysblockx2Tillverkning av isbitarDenna produkt är utrustad med en brickaför tillverkning av isbitar.1. Fyll brickan med vatten.2. Placera brickan i f

Borttagning av fryslådor från frysen21Fryslådorna har ett stopp som förhindrar attde oavsiktligt tas bort eller ramlar ut.För att ta ut en fryslåda ur

• Kontrollera att kommersiellt infrystamatvaror har förvarats på rätt sätt avåterförsäljaren.• transportera frysta matvaror från affärentill frysen så

Att frost inte bildas beror på en kontinuerligcirkulation av kalluft, som genereras av enautomatiskt kontrollerad fläkt, inne ifrysavdelningen.Långa u

Problem Möjlig orsak Åtgärd Många matvaror inlagdasamtidigt.Vänta några timmar och kon-trollera sedan temperaturenigen. Rumstemperaturen är förhög.S

Problem Möjlig orsak ÅtgärdFunktionen FastFreeze ärpå.Se "Funktionen FastFreeze".Kalluft cirkulerar inte i pro-dukten.Se till att kalluft ka

Temperaturökningstid 28 timmarFryskapacitet 20 kg/24 timmarEnergiförbrukning 0,625 kWh/24 tim.Bullernivå 42 dB (A)Energiklass A++Nätspänning 230 - 240

Vem utför service?IKEAs serviceleverantör tillhandahållerservice genom dess egen organisation ellergenom auktoriserade servicepartners.Vad täcks av de

serviceleverantörer, eller dessauktoriserade servicepartner, reparerareller byter ut produkten enligt villkoren idenna garanti kommerserviceleverantör

SPARAFÖRSÄLJNINGSKVITTOT!Försäljningskvitto är ditt bevis påköpet och krävs för att garantinskall gälla. Observera attförsäljningskvittot också angerI

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 5Asennus 7Laitteen kuvaus 8Käyttö 9Päivittäinen käyttö 12Vihjeitä ja neuvoja 13Hoito ja puhdistus 14Vian

EfnisyfirlitÖryggisupplýsingar 40Öryggisleiðbeiningar 41Innsetning 43Vörulýsing 44Notkun 45Dagleg notkun 48Góð ráð 49Umhirða og þrif 50Bilanaleit 51Tæ

– Af viðskiptavinum á hótelum, mótelum, gistiheimilum og áöðrum íbúðarstöðum• Gættu þess að engar fyrirstöður séu í loftræstiopum, hvorki íumlykju hei

Tenging við rafmagnAÐVÖRUN! Eldhætta og hætta áraflosti.• Heimilistækið þarf að vera jarðtengt.• Gætið þess að rafmagnsupplýsingarnará tegundarspjaldi

hvernig á að farga heimilistækinu áréttan hátt.• Ekki valda skaða á hlutakælieiningarinnar sem er nálægthitaskiptinum.InnsetningAÐVÖRUN! Sjá kafla umÖ

VörulýsingYfirlit yfir vöruna234511Stjórnborð2Frostflipar3Skúffur frystisins4Merkiplata5Maxibox-skúffurÍSLENSKA 44

NotkunStjórnborð156 3 241Skjár2Bottle Chill-hnappur3Hnappur til að lækka hitastig4Hnappur til að hækka hitastig5Mode-hnappur6ON/OFF-hnappurHægt er að

Eftir val á stillingu eðahitastigshnappi byrjarkynningarmynd .Eftir val á hitastigi leiftrarkynningarmyndin í nokkrarmínútur.Kveikt áTengdu klóna við

flöskur í hraðkælingu í frystinum svo þærgleymist ekki.Til að kveikja á aðgerðinni:1. Ýttu á Bottle Chill-hnappinnBottle Chill-vísirinn birtist. Tímas

Dagleg notkunFrystingardagatal3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Táknin sýna ýmsar gerðir frosinna matvæla.Tölurnar sýna geymslutíma í mánuðum fyri

Frystiskúffur auðvelda manni að finna réttamatarpakkann. Ef geyma á mikið magn afmat er hægt að fjarlægja allar skúffurnarnema neðstu skúffuna en hún

– maatalot, henkilöstön keittiöympäristöt liikkeissä,toimistoissa ja muissa työympäristöissä– hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakkaidenkä

• aðeins skal frysta hágæða, fersk og velhreinsuð matvæli;• frystið mat í litlum skömmtum til að hanngeti frosið hratt og alveg í gegn og tilþess að s

4. Ef hægt er, skal hreinsið þéttinn ogþjöppuna aftan á heimilistækinu meðbursta.Það bætir afköst heimilistækisins ogsparar rafmagn.Frystirinn afþíddu

Vandamál Hugsanleg orsök LausnRétthyrnt merki er sýnt í staðtalna á skjánum fyrir hitastig.Hitaskynjaravandamál. Hafðu samband við næstuviðurkenndu þj

Vandamál Hugsanleg orsök LausnDEMO birtist á skjánum. Heimilistækið er í kynnin-garham.Ýttu á Mode í um það bil 10sekúndur þar til að langt hljóðheyri

Hæð 1854 mmBreidd 595 mmDýpt 668 mmNettó rúmmál Frystir 227 lítrarAffrystingarkerfi Frystir sjálfvirktStjörnugjöfHækkunartími 28 klukkustundirFrysti

vöruna í næstu endurvinnslustöð eða hafiðsamband við sveitarfélagið.IKEA-ÁBYRGÐHvað gildir IKEA-ábyrgðin lengi?Þessi ábyrgð gildir í fimm (5) ár fráup

skemmdirnar séu tilkomnar vegnaframleiðslugalla.• Tilfelli þegar tæknimaður skoðarheimilistækið og finnur engan galla.• Viðgerðir ekki framkvæmdar afþ

Á öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfiralla tengiliði á vegum IKEA og viðeigandisímanúmer í hverju landi.Til þess að geta veitt þér hraðariþjónus

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

59

SähköliitäntäVAROITUS! Tulipalo- jasähköiskuvaara.• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan.• Varmista, että arvokilven sähkötiedotvastaavat kot

280155958-A-292016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-919678-3

• Tämän laitteen jäähdytysputkistossa jaeristysmateriaaleissa ei oleotsonikerrokselle haitallisia aineita.• Eristevaahto sisältää tulenarkaa kaasua.Ky

Laitteen kuvausLaitteen kuvaus234511Käyttöpaneeli2Pakastusosastot3Pakastuslaatikot4Arvokilpi5Maxibox-laatikotSUOMI 8

KäyttöKäyttöpaneeli156 3 241Näyttö2Bottle Chill -painike3Lämpötilan alennuspainike4Lämpötilan lisäyspainike5Mode -painike6ON/OFF -painikeEsimääritetyt