IKEA MIRAKULÖS Manuel d'utilisateur

MIRAKULÖSFISE

KäyttöönottoVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Lisätietoja kellonajanasettamisesta on kappaleessa"Kellotoiminnot".Uuden laitteen puh

Laitteen kytkeminen toimintaan ja poistoiminnasta1. Käännä uunin toimintojen väännintämyötäpäivään haluamasi toiminnonkohdalle.2. Käännä lämpötilan va

Uunin toiminto KäyttötarkoitusPyrolyysi Uunin puhdistaminen. Korkea lämpötila polttaa jäljellejääneen lian pois. Lika voidaan tämän jälkeen poistaalii

KellotoiminnotKellotoimintojen taulukkoKellotoiminto KäyttötarkoitusKELLONAIKA Kellonajan näyttö tai muuttaminen. Kellonajan muutta-minen edellyttää,

3. Voit sammuttaa äänimerkin painamallamitä tahansa painiketta tai avaamallauuninluukun.LOPETUS-toiminnon asettaminenkypsennystoiminnon aikana1. Paina

Uunipannu:Työnnä uunipannu kannatintasonohjauskiskojen väliin.Paistoritilä ja uunipannu yhdessä:Paina uunipannu kannatinkiskonohjauskiskojen väliin ja

3. Kytke paistolämpömittarin pistoke uuninyläosassa olevaan pistorasiaan.Varmista, että paistolämpömittari pysyylihassa ja sen pistoke pistorasiassa k

1°CVedä oikea javasenteleskooppikiskoulos.2°CAseta ritiläteleskooppikannattimien päälle jatyönnä ne varovastilaitteeseen.Varmista, että painatteleskoo

JäähdytyspuhallinKun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallinkytkeytyy automaattisesti toimintaanlaitteen pintojen pitämiseksi viileinä. Kunkytket lait

KypsennystaulukkoMäärä(kg)Ruokalaji Toiminto Kannatinta-soLämpötila (°C) Aika (min)1 - 1,5 Porsaanliha 2 180 90 - 1201 - 1,5 Lammas 2 175 110 - 1301 N

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

astianpesukoneessa. Muutointarttumaton pinta voi vaurioitua.Ruostumattomat teräs- jaalumiinipintaiset laitteetPuhdista uuninluukku käyttäenainoastaan

Älä avaa uunin luukkua ennentoiminnon päättymistä. Muussatapauksessa toiminto keskeytyy.Uunin lämpötilan noustua tiettyynarvoon luukku lukkiutuuautoma

vapautuu.12BIrrota luukun reunalista vetämällä sitäeteenpäin.Pitele luukun lasilevyjä niiden yläreunasta javedä ne varoen ulos. Aloita ylimmästälevyst

2. Irrota sulakkeet sulaketaulusta taikatkaise virta pääkytkimestä.3. Irrota suojalasi kiertämällä sitävastapäivään.4. Puhdista suojalasi.5. Vaihda uu

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy C2. Haluat käynnistää Pyrolyysi-tai Sulatus-toiminnon, muttaet poistanut paistolämpömit-tarin

Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän:Sarjanumero (S.N.) ...Tekniset tiedotTekniset tiedotSisämitatLeveysKo

Äänimer.voimak 72 lUunityyppi Kalusteeseen asennettava uuniMassa 37.8 kgEN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1:Tuotes

Tämä takuu on voimassa viisi (5) vuottalaitteen IKEA:sta ostopäivästä lähtien, elleilaitteen nimi ole LAGAN, missä tapauksessatakuu on vain kaksi (2)

• Laitteen käyttö muussa kuinkotitalousympäristössä, ts.ammattikäytössä.• Kuljetusvahingot. Jos asiakas kuljettaatuotteen kotiinsa tai muuhunosoittees

Jotta voimme palvella Sinuamahdollisimman nopeasti,pyydämme soittamaan tämänoppaan lopussa mainittuunpuhelinnumeroon. Ilmoita ainatässä oppaassa maini

SUOMI 4SVENSKA 30

InnehållSäkerhetsinformation 30Säkerhetsinstruktioner 32Installation 34Produktbeskrivning 35Före första användning 36Daglig användning 36Klockfunktion

• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här apparatennär den är igång.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produ

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Var försiktig när du öppnar produktenslucka medan produkten är igång. Het luftkan strömma ut.• Använd inte produkten med våta händereller när den är

• Håll barn och husdjur borta frånprodukten när pyrolysrengöring ärigång.Apparaten blir mycket varm och varmluft släpps ut från ventilerna.• Pyrolysre

Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad person får utföraden elektriska installationen.Tillverkaren kan inte hållasansvarig omsäkerhetsfö

Före första användningVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Se avsnittet "Klockfunktioner" föratt ställa in tiden.Första rengöringTa ut alla tillbeh

UgnsfunktionerUgnsfunktion ProgramAvstängt läge Ugnen är avstängd.Tillagning medvarmluftFör att baka på upp till 3 hyllpositioner samtidigt ochför att

Funktionen SnabbstartSnabbstartfunktionen förkortaruppvärmningstiden.Ställ inte mat i ugnen närsnabbstartfunktionen används.1. Ställ in snabbuppvärmni

Klockfunktion ProgramKOKTID För att ställa in hur länge produkten ska vara påslagen.Använd endast när en ugnsfunktion är vald.SLUTTID För att ställa i

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Asennus 8Laitteen kuvaus 9Käyttöönotto 10Päivittäinen käyttö 10Kellotoiminnot 13Lisävarusteiden käyttäm

När den inställda tiden har gått avges enljudsignal i 2 minuter. ochtidsinställningen blinkar på displayen.Produkten stängs av automatiskt.3. Tryck

För in långpannan mellan skenorna påugnsstegen.Galler och långpanna tillsammans:För in långpannan mellan skenorna påhyllstöden och ugnsgallret på sken

sekunder så sparas inställningenautomatiskt.Den nya förinställda innertemperaturenkommer att visas nästa gångmatlagningstermometern används.När köttet

TillvalsfunktionerAnvända barnlåsetNär Barnlåset är på kan apparaten intesättas på av misstag.Luckan är stängd, symbolernaSAFE och tänds pådisplayer

ångan. Med det här systemet kan mantillaga i ånga, vilket gör att maten saftiginuti och krispig på utsidan. Det gör atttillagningstiden och energiåtgå

Vikt (kg) Livsmedel Funktion Falsnivå Temperatur(°C)Tid (min)1 Fisk 2 190 45 - 60- Plommontårta 2 160 50 - 601 Pajer 2 170 80 - 100- Småkakor 2 och 4

2.21Dra ut stegen baktill från ugnssidan ochta bort hela gallret.Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.Styrpinnarnas avrundade ändarmåste peka framåt.P

Ugnsluckan kan stängas om duförsöker ta bort glasrutornainnan du tar bort ugnsluckan.FÖRSIKTIGHET! Använd inteugnen utan glasrutorna.1Öppna luckan hel

A B CSe till att den mellersta glasrutan placeraskorrekt i sina skåror.ABCByte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhind

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Barnlåset är aktiverat. Se "Användning av Barnlå-set".Ugnen värms inte upp. Dörren är inte

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.• 3-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset tulee pitää kaukana

ServiceinformationKontakta vårt godkända servicecenter omdu inte kan lösa problemet.Viktiga uppgifter för kundtjänst finns påtypskylten. Typskylten si

Energiindex 99.7Energiförbrukning med en standardrätt, över/under-värme0.93 kWh/programEnergiförbrukning med en standardrätt, varmluft 0.85 kWh/progra

MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår hälsa g

skada orsakad av onormalamiljöförhållanden.• Förbrukningsartiklar, inklusive batterieroch lampor.• Icke-funktionella och dekorativa delarsom inte påve

• anslutningar till elnätet (omprodukten levereras utan nätkabeloch stickkontakt) eller till vatten- ellergastillförsel eftersom dessaanslutningar mås

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

867324623-B-432016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1411263-5

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

• Avaa laitteen luukku varoen laitteenollessa toiminnassa. Laitteesta voi tullakuumaa ilmaa.• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kunse on kosketuk

Laite kuumenee erittäin kuumaksi jakuumaa ilmaa pääsee etuosanjäähdytysaukoista.• Pyrolyysipuhdistus on korkeallalämpötilalla toimiva toiminto, jonkaa

SähköliitäntäVAROITUS! Sähköliitäntä onannettava ammattitaitoisensähköasentajan tehtäväksi.Valmistaja ei vastaa vahingoista,jos kappaleiden"Turva