IKEA UCG3H manuels

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 6.11 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

ENGLISH 4

3

DEUTSCH 22

3

FRANÇAIS 42

3

ITALIANO 68

3

Safety information

4

General Safety

5

ENGLISH 6

6

ENGLISH 7

7

Product description

8

ENGLISH 8

8

ENGLISH 9

9

Electrical connection

10

ENGLISH 10

10

Before first use

11

Daily use

11

ENGLISH 11

11

Cooking tables

12

ENGLISH 12

12

Care and cleaning

13

ENGLISH 13

13

ENGLISH 14

14

Technical data

15

ENGLISH 15

15

Helpful hints and tips

16

ENGLISH 16

16

201.511.30

17

Cabinet structure

18

Environment concerns

18

ENGLISH 18

18

IKEA GUARANTEE

19

ENGLISH 19

19

ENGLISH 20

20

ENGLISH 21

21

Sicherheitsinformationen

22

Allgemeine Sicherheit

23

DEUTSCH 24

24

DEUTSCH 25

25

Gerätebeschreibung

26

DEUTSCH 26

26

DEUTSCH 27

27

Elektrischer Anschluss

28

DEUTSCH 28

28

DEUTSCH 29

29

Backofen

30

Vor der ersten Inbetriebnahme

30

Täglicher Gebrauch

30

DEUTSCH 30

30

Kochtabellen

31

DEUTSCH 31

31

Reinigung und Pflege

32

DEUTSCH 32

32

DEUTSCH 33

33

Technische Daten

34

DEUTSCH 34

34

Kochfeld

35

Praktische Tipps und Hinweise

35

DEUTSCH 35

35

Was tun, wenn …

36

DEUTSCH 36

36

Umwelttipps

38

DEUTSCH 38

38

IKEA Garantie

39

DEUTSCH 39

39

DEUTSCH 40

40

DEUTSCH 41

41

Consignes de sécurité

42

Sécurité générale

43

FRANÇAIS 44

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 46

46

FRANÇAIS 47

47

Installation

48

Branchement électrique

48

FRANÇAIS 48

48

FRANÇAIS 49

49

Avant la première utilisation

50

Utilisation quotidienne

50

FRANÇAIS 50

50

Tableaux de cuisson

51

FRANÇAIS 51

51

Entretien et nettoyage

52

FRANÇAIS 52

52

FRANÇAIS 53

53

Caractéristiques techniques

54

FRANÇAIS 54

54

Table de cuisson

55

Conseils utiles

55

FRANÇAIS 55

55

FRANÇAIS 56

56

FRANÇAIS 58

58

GARANTIE IKEA - FRANCE

59

FRANÇAIS 59

59

FRANÇAIS 60

60

FRANÇAIS 61

61

FRANÇAIS 62

62

FRANÇAIS 63

63

GARANTIE IKEA

64

FRANÇAIS 64

64

FRANÇAIS 65

65

FRANÇAIS 66

66

FRANÇAIS 67

67

Informazioni per la sicurezza

68

ITALIANO 69

69

Istruzioni di sicurezza

69

ITALIANO 70

70

ITALIANO 71

71

Descrizione del prodotto

72

ITALIANO 72

72

ITALIANO 73

73

Installazione

74

Collegamento elettrico

74

ITALIANO 74

74

ITALIANO 75

75

Utilizzo quotidiano

76

ITALIANO 76

76

Tabelle di cottura

77

ITALIANO 77

77

Pulizia e cura

78

ITALIANO 78

78

ITALIANO 79

79

Dati tecnici

80

ITALIANO 80

80

Piano di cottura

81

Consigli e suggerimenti utili

81

ITALIANO 81

81

Cosa fare se…

82

ITALIANO 82

82

Considerazioni ambientali

84

GARANZIA IKEA

84

ITALIANO 84

84

ITALIANO 85

85

ITALIANO 86

86

ITALIANO 87

87

892943993-D-032013

92

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.74 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

ENGLISH 4

3

FRANÇAIS 35

3

ITALIANO 52

3

Contents

4

Safety information

4

ENGLISH 5

5

Product description

6

ENGLISH 6

6

ENGLISH 7

7

Electrical connection

8

ENGLISH 8

8

Before first use

9

ENGLISH 9

9

Cooking tables

10

ENGLISH 10

10

Care and cleaning

11

ENGLISH 11

11

ENGLISH 12

12

Technical data

13

ENGLISH 13

13

Daily use

14

Helpful hints and tips

14

ENGLISH 14

14

201.511.30

15

Cabinet structure

16

Environment concerns

16

ENGLISH 16

16

IKEA GUARANTEE

17

ENGLISH 17

17

ENGLISH 18

18

Sicherheitshinweise

19

DEUTSCH 19

19

DEUTSCH 20

20

Gerätebeschreibung

21

DEUTSCH 21

21

Gerät aufstellen

22

DEUTSCH 22

22

Elektrischer Anschluss

23

Backofen

23

Vor der ersten Inbetriebnahme

23

DEUTSCH 23

23

Täglicher Gebrauch

24

DEUTSCH 24

24

Kochtabellen

25

DEUTSCH 25

25

Reinigung und Pflege

26

DEUTSCH 26

26

DEUTSCH 27

27

Technische Daten

28

DEUTSCH 28

28

Kochfeld

29

Praktische Tipps und Hinweise

29

DEUTSCH 29

29

Was tun, wenn …

30

DEUTSCH 30

30

Umwelttipps

32

IKEA GARANTIE

32

DEUTSCH 32

32

DEUTSCH 33

33

DEUTSCH 34

34

Sommaire

35

Consignes de sécurité

35

FRANÇAIS 36

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 38

38

Installation

39

Branchement électrique

39

FRANÇAIS 39

39

Avant la première utilisation

40

Utilisation quotidienne

40

FRANÇAIS 40

40

FRANÇAIS 41

41

Tableaux de cuisson

42

Entretien et nettoyage

42

FRANÇAIS 42

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 44

44

Caractéristiques techniques

45

Table de cuisson

45

FRANÇAIS 45

45

Conseils utiles

46

FRANÇAIS 46

46

Structure du meuble

48

FRANÇAIS 48

48

GARANTIE IKEA

49

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 50

50

FRANÇAIS 51

51

ITALIANO 53

53

Descrizione del prodotto

54

ITALIANO 54

54

Installazione

55

ITALIANO 55

55

Collegamento elettrico

56

ITALIANO 56

56

Utilizzo quotidiano

57

ITALIANO 57

57

Tabelle di cottura

58

ITALIANO 58

58

Pulizia e cura

59

ITALIANO 59

59

ITALIANO 60

60

Dati tecnici

61

ITALIANO 61

61

Piano cottura

62

Consigli e suggerimenti utili

62

ITALIANO 62

62

Cosa fare se…

63

ITALIANO 63

63

GARANZIA IKEA

65

ITALIANO 65

65

ITALIANO 66

66

ITALIANO 67

67

397119201-A-042009

72

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.67 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

ENGLISH 4

3

FRANÇAIS 35

3

ITALIANO 52

3

Contents

4

Safety information

4

ENGLISH 5

5

Product description

6

ENGLISH 6

6

ENGLISH 7

7

Electrical connection

8

ENGLISH 8

8

Before first use

9

ENGLISH 9

9

Cooking tables

10

ENGLISH 10

10

Care and cleaning

11

ENGLISH 11

11

ENGLISH 12

12

Technical data

13

ENGLISH 13

13

Daily use

14

Helpful hints and tips

14

ENGLISH 14

14

901.514.57

15

Cabinet structure

16

Environment concerns

16

ENGLISH 16

16

IKEA GUARANTEE

17

ENGLISH 17

17

ENGLISH 18

18

Sicherheitshinweise

19

DEUTSCH 19

19

DEUTSCH 20

20

Gerätebeschreibung

21

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 22

22

Elektrischer Anschluss

23

Backofen

23

DEUTSCH 23

23

Vor der ersten Inbetriebnahme

24

Täglicher Gebrauch

24

DEUTSCH 24

24

Kochtabellen

25

DEUTSCH 25

25

Reinigung und Pflege

26

DEUTSCH 26

26

DEUTSCH 27

27

Technische Daten

28

DEUTSCH 28

28

Kochmulde

29

Praktische Tipps und Hinweise

29

DEUTSCH 29

29

Was tun, wenn …

30

DEUTSCH 30

30

IKEA GARANTIE

32

DEUTSCH 32

32

DEUTSCH 33

33

DEUTSCH 34

34

Sommaire

35

Consignes de sécurité

35

FRANÇAIS 36

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 38

38

Installation

39

Branchement électrique

39

FRANÇAIS 39

39

Avant la première utilisation

40

Utilisation quotidienne

40

FRANÇAIS 40

40

FRANÇAIS 41

41

Tableaux de cuisson

42

Entretien et nettoyage

42

FRANÇAIS 42

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 44

44

Caractéristiques techniques

45

Table de cuisson

45

Conseils utiles

45

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 46

46

Structure du meuble

48

FRANÇAIS 48

48

GARANTIE IKEA

49

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 50

50

FRANÇAIS 51

51

ITALIANO 53

53

Descrizione del prodotto

54

ITALIANO 54

54

Installazione

55

ITALIANO 55

55

Collegamento elettrico

56

ITALIANO 56

56

Utilizzo quotidiano

57

ITALIANO 57

57

Tabelle di cottura

58

ITALIANO 58

58

Pulizia e cura

59

ITALIANO 59

59

ITALIANO 60

60

Dati tecnici

61

ITALIANO 61

61

Piano di cottura

62

Consigli e suggerimenti utili

62

ITALIANO 62

62

Cosa fare se…

63

ITALIANO 63

63

GARANZIA IKEA

65

ITALIANO 65

65

ITALIANO 66

66

ITALIANO 67

67

892940818-A-402010

72

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.78 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

ENGLISH 4

3

FRANÇAIS 35

3

ITALIANO 52

3

Contents

4

Safety information

4

ENGLISH 5

5

Product description

6

ENGLISH 6

6

ENGLISH 7

7

Electrical connection

8

ENGLISH 8

8

Before first use

9

ENGLISH 9

9

Cooking tables

10

ENGLISH 10

10

Care and cleaning

11

ENGLISH 11

11

ENGLISH 12

12

Technical data

13

ENGLISH 13

13

Daily use

14

Helpful hints and tips

14

ENGLISH 14

14

901.514.57

15

Cabinet structure

16

Environment concerns

16

ENGLISH 16

16

IKEA GUARANTEE

17

ENGLISH 17

17

ENGLISH 18

18

Sicherheitshinweise

19

DEUTSCH 19

19

DEUTSCH 20

20

Gerätebeschreibung

21

DEUTSCH 21

21

Gerät aufstellen

22

DEUTSCH 22

22

Elektrischer Anschluss

23

Backofen

23

Vor der ersten Inbetriebnahme

23

DEUTSCH 23

23

Täglicher Gebrauch

24

DEUTSCH 24

24

Kochtabellen

25

DEUTSCH 25

25

Reinigung und Pflege

26

DEUTSCH 26

26

DEUTSCH 27

27

Technische Daten

28

DEUTSCH 28

28

Kochmulde

29

Praktische Tipps und Hinweise

29

DEUTSCH 29

29

Umwelttipps

31

DEUTSCH 31

31

IKEA GARANTIE

32

DEUTSCH 32

32

DEUTSCH 33

33

DEUTSCH 34

34

Sommaire

35

Consignes de sécurité

35

FRANÇAIS 36

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 38

38

Installation

39

Branchement électrique

39

FRANÇAIS 39

39

Avant la première utilisation

40

Utilisation quotidienne

40

FRANÇAIS 40

40

FRANÇAIS 41

41

Tableaux de cuisson

42

Entretien et nettoyage

42

FRANÇAIS 42

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 44

44

Caractéristiques techniques

45

Table de cuisson

45

Conseils utiles

45

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 46

46

Structure du meuble

48

FRANÇAIS 48

48

GARANTIE IKEA

49

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 50

50

FRANÇAIS 51

51

ITALIANO 53

53

Descrizione del prodotto

54

ITALIANO 54

54

Installazione

55

ITALIANO 55

55

Collegamento elettrico

56

ITALIANO 56

56

Utilizzo quotidiano

57

ITALIANO 57

57

Tabelle di cottura

58

ITALIANO 58

58

Pulizia e cura

59

ITALIANO 59

59

ITALIANO 60

60

Dati tecnici

61

Piano di cottura

61

ITALIANO 61

61

Consigli e suggerimenti utili

62

ITALIANO 62

62

Armadietto

64

Considerazioni ambientali

64

ITALIANO 64

64

GARANZIA IKEA

65

ITALIANO 65

65

ITALIANO 66

66

ITALIANO 67

67

397119502-B-122009

72

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.74 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

ENGLISH 4

3

FRANÇAIS 35

3

ITALIANO 52

3

Contents

4

Safety information

4

ENGLISH 5

5

Product description

6

ENGLISH 6

6

ENGLISH 7

7

Electrical connection

8

ENGLISH 8

8

Before first use

9

ENGLISH 9

9

Cooking tables

10

ENGLISH 10

10

Care and cleaning

11

ENGLISH 11

11

ENGLISH 12

12

Technical data

13

ENGLISH 13

13

Daily use

14

Helpful hints and tips

14

ENGLISH 14

14

901.514.57

15

Cabinet structure

16

Environment concerns

16

ENGLISH 16

16

IKEA GUARANTEE

17

ENGLISH 17

17

ENGLISH 18

18

Sicherheitshinweise

19

DEUTSCH 19

19

DEUTSCH 20

20

Gerätebeschreibung

21

DEUTSCH 21

21

Gerät aufstellen

22

DEUTSCH 22

22

Elektrischer Anschluss

23

Backofen

23

Vor der ersten Inbetriebnahme

23

DEUTSCH 23

23

Täglicher Gebrauch

24

DEUTSCH 24

24

Kochtabellen

25

DEUTSCH 25

25

Reinigung und Pflege

26

DEUTSCH 26

26

DEUTSCH 27

27

Technische Daten

28

DEUTSCH 28

28

Kochmulde

29

Praktische Tipps und Hinweise

29

DEUTSCH 29

29

Was tun, wenn …

30

DEUTSCH 30

30

Umwelttipps

32

IKEA GARANTIE

32

DEUTSCH 32

32

DEUTSCH 33

33

DEUTSCH 34

34

Sommaire

35

Consignes de sécurité

35

FRANÇAIS 36

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 38

38

Installation

39

Branchement électrique

39

FRANÇAIS 39

39

Avant la première utilisation

40

Utilisation quotidienne

40

FRANÇAIS 40

40

FRANÇAIS 41

41

Tableaux de cuisson

42

Entretien et nettoyage

42

FRANÇAIS 42

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 44

44

Caractéristiques techniques

45

Table de cuisson

45

FRANÇAIS 45

45

Conseils utiles

46

FRANÇAIS 46

46

Structure du meuble

48

FRANÇAIS 48

48

GARANTIE IKEA

49

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 50

50

FRANÇAIS 51

51

ITALIANO 53

53

Descrizione del prodotto

54

ITALIANO 54

54

Installazione

55

ITALIANO 55

55

Collegamento elettrico

56

ITALIANO 56

56

Utilizzo quotidiano

57

ITALIANO 57

57

Tabelle di cottura

58

ITALIANO 58

58

Pulizia e cura

59

ITALIANO 59

59

ITALIANO 60

60

Dati tecnici

61

ITALIANO 61

61

Piano di cottura

62

Consigli e suggerimenti utili

62

ITALIANO 62

62

Cosa fare se…

63

ITALIANO 63

63

GARANZIA IKEA

65

ITALIANO 65

65

ITALIANO 66

66

ITALIANO 67

67

397119501-A-042009

72

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.72 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

ENGLISH 4

3

FRANÇAIS 35

3

ITALIANO 55

3

Contents

4

Safety information

4

ENGLISH 5

5

Product description

6

ENGLISH 6

6

ENGLISH 7

7

Electrical connection

8

ENGLISH 8

8

Before first use

9

ENGLISH 9

9

Cooking tables

10

ENGLISH 10

10

Care and cleaning

11

ENGLISH 11

11

ENGLISH 12

12

Technical data

13

ENGLISH 13

13

Daily use

14

Helpful hints and tips

14

ENGLISH 14

14

201.511.30

15

Cabinet structure

16

Environment concerns

16

ENGLISH 16

16

IKEA GUARANTEE

17

ENGLISH 17

17

ENGLISH 18

18

Sicherheitshinweise

19

DEUTSCH 19

19

DEUTSCH 20

20

Gerätebeschreibung

21

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 22

22

Elektrischer Anschluss

23

Backofen

23

Vor der ersten Inbetriebnahme

23

DEUTSCH 23

23

Täglicher Gebrauch

24

DEUTSCH 24

24

Kochtabellen

25

DEUTSCH 25

25

Reinigung und Pflege

26

DEUTSCH 26

26

DEUTSCH 27

27

Technische Daten

28

DEUTSCH 28

28

Kochfeld

29

Praktische Tipps und Hinweise

29

DEUTSCH 29

29

Was tun, wenn …

30

DEUTSCH 30

30

IKEA GARANTIE

32

DEUTSCH 32

32

DEUTSCH 33

33

DEUTSCH 34

34

Sommaire

35

Consignes de sécurité

35

FRANÇAIS 36

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 38

38

Installation

39

Branchement électrique

39

FRANÇAIS 39

39

Avant la première utilisation

40

Utilisation quotidienne

40

FRANÇAIS 40

40

FRANÇAIS 41

41

Tableaux de cuisson

42

Entretien et nettoyage

42

FRANÇAIS 42

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 44

44

Caractéristiques techniques

45

Table de cuisson

45

Conseils utiles

45

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 46

46

Structure du meuble

48

FRANÇAIS 48

48

GARANTIE IKEA - FRANCE

49

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 50

50

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 52

52

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 54

54

ITALIANO 56

56

Descrizione del prodotto

57

ITALIANO 57

57

Installazione

58

ITALIANO 58

58

Collegamento elettrico

59

ITALIANO 59

59

Utilizzo quotidiano

60

ITALIANO 60

60

Tabelle di cottura

61

ITALIANO 61

61

Pulizia e cura

62

ITALIANO 62

62

ITALIANO 63

63

Dati tecnici

64

ITALIANO 64

64

Piano cottura

65

Consigli e suggerimenti utili

65

ITALIANO 65

65

Cosa fare se…

66

ITALIANO 66

66

GARANZIA IKEA

68

ITALIANO 68

68

ITALIANO 69

69

ITALIANO 70

70

892940813-A-382010

72

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.77 MB |

Espagnol

Néerlandais

Portugais

Table des matières

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

3

NEDERLANDS 53

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

Descrição do produto

6

PORTUGUÊS 6

6

Instalação

7

PORTUGUÊS 7

7

Ligação eléctrica

8

Antes da primeira utilização

8

PORTUGUÊS 8

8

PORTUGUÊS 9

9

Tabela de cozedura

10

PORTUGUÊS 10

10

Manutenção e limpeza

11

PORTUGUÊS 11

11

PORTUGUÊS 12

12

Dados técnicos

13

PORTUGUÊS 13

13

Utilização diária

14

Sugestões e conselhos úteis

14

PORTUGUÊS 14

14

201.511.30

15

Estrutura do móvel

16

Preocupações ambientais

16

PORTUGUÊS 16

16

GARANTIA IKEA

17

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

PORTUGUÊS 19

19

Índice de materias

20

Información sobre seguridad

20

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Descripción del producto

22

ESPAÑOL 22

22

Instalación

23

ESPAÑOL 23

23

Conexión eléctrica

24

Antes del primer uso

24

ESPAÑOL 24

24

Uso diario

25

ESPAÑOL 25

25

Tablas de cocción

26

ESPAÑOL 26

26

Mantenimiento y limpieza

27

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Datos técnicos

29

ESPAÑOL 29

29

Placa de cocción

30

Consejos útiles

30

ESPAÑOL 30

30

Estructura del mueble

32

Aspectos medioambientales

32

ESPAÑOL 32

32

GARANTÍA IKEA

33

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 34

34

ESPAÑOL 35

35

Περιεχόμενα

36

Πληροφορίες ασφαλείας

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Περιγραφή προϊόντος

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Εγκατάσταση

40

Ηλεκτρική σύνδεση

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Πριν από την πρώτη χρήση

41

Καθημερινή χρήση

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Πίνακες μαγειρέματος

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

Φροντίδα και καθάρισμα

44

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 44

44

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Τεχνικά χαρακτηριστικά

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

Χρήσιμες συμβουλές

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

Τι να κάνετε αν

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

Περιβαλλοντικά θέματα

50

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

50

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 50

50

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51

51

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 52

52

Veiligheidsinformatie

53

NEDERLANDS 54

54

Beschrijving van het product

55

NEDERLANDS 55

55

NEDERLANDS 56

56

Voor het eerste gebruik

57

NEDERLANDS 57

57

Dagelijks gebruik

58

NEDERLANDS 58

58

Bereidingstabel

59

NEDERLANDS 59

59

Onderhoud en reiniging

60

NEDERLANDS 60

60

NEDERLANDS 61

61

Technische gegevens

62

NEDERLANDS 62

62

Kookplaat

63

Nuttige aanwijzingen en tips

63

NEDERLANDS 63

63

Kaststructuur

65

Milieubescherming

65

NEDERLANDS 65

65

IKEA GARANTIE

66

NEDERLANDS 66

66

NEDERLANDS 67

67

NEDERLANDS 68

68

892940815-A-382010

72

Ikea UCG3H Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Ikea | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.78 MB |

Espagnol

Néerlandais

Portugais

Table des matières

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

3

NEDERLANDS 52

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

Descrição do produto

6

PORTUGUÊS 6

6

Instalação

7

PORTUGUÊS 7

7

Ligação eléctrica

8

Antes da primeira utilização

8

PORTUGUÊS 8

8

PORTUGUÊS 9

9

Tabela de cozedura

10

PORTUGUÊS 10

10

Manutenção e limpeza

11

PORTUGUÊS 11

11

PORTUGUÊS 12

12

Dados técnicos

13

PORTUGUÊS 13

13

Utilização diária

14

Sugestões e conselhos úteis

14

PORTUGUÊS 14

14

201.511.30

15

Estrutura do móvel

16

Preocupações ambientais

16

PORTUGUÊS 16

16

GARANTIA IKEA

17

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

PORTUGUÊS 19

19

Índice de materias

20

Información sobre seguridad

20

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Descripción del producto

22

ESPAÑOL 22

22

Instalación

23

ESPAÑOL 23

23

Conexión eléctrica

24

Antes del primer uso

24

ESPAÑOL 24

24

Uso diario

25

ESPAÑOL 25

25

Tablas de cocción

26

ESPAÑOL 26

26

Mantenimiento y limpieza

27

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Datos técnicos

29

Placa de cocción

29

ESPAÑOL 29

29

Consejos útiles

30

Qué hacer si…

30

ESPAÑOL 30

30

Estructura del mueble

32

Aspectos medioambientales

32

ESPAÑOL 32

32

GARANTÍA IKEA

33

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 34

34

ESPAÑOL 35

35

Περιεχόμενα

36

Πληροφορίες ασφαλείας

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Περιγραφή προϊόντος

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

Εγκατάσταση

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Ηλεκτρική σύνδεση

40

Πριν από την πρώτη χρήση

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Καθημερινή χρήση

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

Πίνακες μαγειρέματος

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Φροντίδα και καθάρισμα

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 44

44

Τεχνικά χαρακτηριστικά

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Τι να κάνετε αν

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

49

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 50

50

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51

51

Veiligheidsinformatie

52

NEDERLANDS 53

53

Beschrijving van het product

54

NEDERLANDS 54

54

NEDERLANDS 55

55

NEDERLANDS 56

56

Voor het eerste gebruik

57

Dagelijks gebruik

57

NEDERLANDS 57

57

Bereidingstabel

58

NEDERLANDS 58

58

Onderhoud en reiniging

59

NEDERLANDS 59

59

NEDERLANDS 60

60

Technische gegevens

61

Kookplaat

61

NEDERLANDS 61

61

Nuttige aanwijzingen en tips

62

NEDERLANDS 62

62

Kaststructuur

64

Milieubescherming

64

NEDERLANDS 64

64

IKEA GARANTIE

65

NEDERLANDS 65

65

NEDERLANDS 66

66

NEDERLANDS 67

67

892940554-A-032010

72

Plus de produits et de manuels pour Micro-ondes IKEA

Modèles	Type de document
FINSMACMB	Manuel d'utilisateur IKEA FINSMACMB Handleiding, 80 pages
GRÄNSLÖS	Manuel d'utilisateur IKEA GRÄNSLÖS User Manual, 64 pages
OV31	Manuel d'utilisateur IKEA OV31 User Manual, 64 pages
GRÄNSLÖS	Manuel d'utilisateur IKEA GRÄNSLÖS User Manual [pl] , 60 pages
MIRAKULÖS	Manuel d'utilisateur IKEA MIRAKULÖS User Manual, 56 pages
OV29	Manuel d'utilisateur IKEA OV29 User Manual, 64 pages
OV30	Manuel d'utilisateur IKEA OV30 User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 64 pages
UCG3O	Manuel d'utilisateur IKEA UCG3O User Manual [no] , 72 pages
KULINACSX	Manuel d'utilisateur IKEA KULINACSX User Manual, 36 pages
OV29	Manuel d'utilisateur IKEA OV29 User Manual [es] [it] [pt] [tr] , 68 pages
KULINARISK 80300957	Manuel d'utilisateur IKEA KULINARISK 80300957 User Manual [et] [sk] , 72 pages
OV28	Manuel d'utilisateur IKEA OV28 User Manual, 60 pages
OV31	Manuel d'utilisateur IKEA OV31 User Manual, 32 pages
FOV10P	Manuel d'utilisateur IKEA FOV10P User Manual [it] , 80 pages
OV24	Manuel d'utilisateur IKEA OV24 User Manual [lv] , 60 pages
UCG3O 201 511 30	Manuel d'utilisateur IKEA UCG3O 201 511 30 User Manual [da] [et] [sv] , 72 pages
GRÄNSLÖS 90300933	Manuel d'utilisateur IKEA GRÄNSLÖS 90300933 User Manual, 64 pages
UCG3O 201 511 30	Manuel d'utilisateur IKEA UCG3O 201 511 30 User Manual, 80 pages
IBMS1455	Manuel d'utilisateur IKEA IBMS1455 User's Manual, 32 pages
IMH16	Manuel d'utilisateur IKEA IMH16 User's Manual, 32 pages

IKEA appareils

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 7.13 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Indice

Felhasználói kézikönyv

1

Upute za uporabu

1

3 electrolux

3

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

Használat

9

Első használat

9

Napi használat

9

10 electrolux használat

10

Kényes ruhaneműk

12

14 electrolux használat

14

Mosási tanácsok

15

16 electrolux Mosási tanácsok

16

2 8-14 16-25közepes

17

3 15-21 26-37kemény

17

4 > 21 > 37

17

Vízkeménységi fok

17

1 0-7 0-15lágy

17

Mosási programok

19

Ápolás és tisztítás

22

Ha valami nem működik

25

P0042 BD

28

Műszaki adatok

29

Muszaki adatlap

30

Üzembe helyezés

32

Környezetvédelmi

36

Európai Jótállás

37

Vevőszolgálati központok

38

39 electrolux

39

40 sadržaj electrolux

40

Informacije o sigurnosti

41

Opis proizvoda

43

Upravljačka ploča

44

Prva uporaba

45

Svakodnevna uporaba

45

Sintetika

46

Osjetljivo

46

48 electrolux uporaba

48

50 electrolux uporaba

50

Savjeti za pranje

51

Stupnjevi tvrdoće vode

53

1 0-7 0-15mekana

53

2 8-14 16-25srednja

53

3 15-21 26-37tvrda

53

4 > 21 > 37vrlo tvrda

53

Programi pranja

55

Informacije o programu

57

Održavanje i čišćenje

58

Nešto ne radi

61

64 electrolux nešto ne radi

64

Tehnički podaci

65

66 electrolux Potrošnja

66

Postavljanje

67

70 electrolux postavljanje

70

Briga za okoliš

71

Garancija/servis

72

TEHNIČKI SERVISI HRVATSKA

73

Europsko Jamstvo

77

Servisni centri

78

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 7.75 MB |

Polacco

Russo

Slovacco

Indice

Návod k použití

1

Instrukcja dla użytkownika

1

Руководство пользователя

1

3 electrolux

3

4 Obsah electrolux

4

Bezpečnostní informace

5

Popis výrobku

7

Ovládací panel

8

První použití

9

Denní používání

9

• Bavlna

10

• Syntetické

10

• Jemné

10

Použití electrolux 11

11

12 electrolux Použití

12

Použití electrolux 13

13

14 electrolux Použití

14

Rady pro praní

15

16 electrolux Rady pro praní

16

Stupně tvrdosti vody

17

1 0-7 0-15měkká

17

2 8-14 16-25střední

17

3 15-21 26-37tvrdá

17

4 > 21 > 37velmi tvrdá

17

Prací programy

19

Informace o programu

21

Čištění a údržba

22

Spotřebič nefunguje

25

Pračka nevypouští vodu

26

Na podlaze je voda:

26

Špatné prací výsledky:

26

Dvířka nejdou otevřít

26

Technické údaje

29

Instalace

31

Instalace electrolux 33

33

34 electrolux Instalace

34

Poznámky k ochraně

35

Záruční podmínky

36

Evropská Záruka

37

Střediska služeb zákazníkům

38

39 electrolux

39

Spis treści

40

Informacje dotyczące

41

Opis urządzenia

43

Panel sterowania

44

Eksploatacja

45

Pierwsze użycie

45

Codzienna eksploatacja

45

46 electrolux Eksploatacja

46

(Odpompowanie)

47

48 electrolux Eksploatacja

48

Eksploatacja electrolux 49

49

50 electrolux Eksploatacja

50

Praktyczne wskazówki

51

Stopień twardości wody

53

1 0-7 0-15miękka

53

2 8-14 16-25średnia

53

3 15-21 26-37twarda

53

Programy prania

55

Informacje o programach

57

Konserwacja i czyszczenie

58

Dane techniczne

65

66 electrolux Wartość poboru

66

Instalacja

67

Instalacja electrolux 69

69

70 electrolux Instalacja

70

Ochrona środowiska

71

Gwarancja/Serwis

72

Gwarancja Europejska

73

Centra obsługi klienta

74

75 electrolux

75

Содержание

76

Информация по технике

77

Эксплуатация

78

Описание машины

79

Панель управления

80

Первое использование

81

Повседневная

81

• Хлопок

82

• Синтетика

82

• Деликатные вещи

82

• Шерсть

82

Нормальная

84

Деликатные ткани

84

Рекомендации по стирке

87

Градусы жесткости воды

89

Программы стирки

91

Сведения о программах

93

Чистка и уход

94

95 electrolux чистка и уход

95

96 electrolux чистка и уход

96

Если машина не работает

97

P0042 BD

100

Технические данные

101

Нормы расхода

102

Установка

103

106 electrolux установка

106

Забота об окружающей

107

Гарантия/сервисная служба

108

Сервисные центры

109

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 1.10 MB |

Slovacco

Indice

Návod k použití

1

4 electrolux Obsah

4

Bezpečnostní informace

5

Popis výrobku

7

Ovládací panel

8

První použití

9

Denní používání

9

• Bavlna

10

• Syntetické

10

• Jemné

10

• Vlna a Ruční praní

10

Použití electrolux 11

11

Použití electrolux 13

13

14 electrolux Použití

14

Rady pro praní

15

16 electrolux Rady pro praní

16

Stupně tvrdosti vody

17

1 0-7 0-15měkká

17

2 8-14 16-25střední

17

3 15-21 26-37tvrdá

17

4 > 21 > 37velmi tvrdá

17

Prací programy

19

Informace o programu

21

Čištění a údržba

22

Spotřebič nefunguje

25

Pračka nevypouští vodu

26

Na podlaze je voda:

26

Špatné prací výsledky:

26

Dvířka nejdou otevřít

26

Mod.

28

Prod. No.

28

Ser. No.

28

Technické údaje

29

Instalace

31

HEC0006QL

32

Instalace electrolux 33

33

34 electrolux Instalace

34

Poznámky k ochraně

35

38 electrolux poznámky

38

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 6.35 MB |

Slovacco

Indice

Návod na použitie

1

4 electrolux obsah

4

Bezpečnostné pokyny

5

Popis spotrebiča

7

Ovládací panel

8

Použitie

9

Prvé použitie

9

Každodenné použitie

9

10 electrolux použitie

10

14 electrolux použitie

14

Rady pri praní

15

16 electrolux rady pri praní

16

Programy prania

19

Informácie o programe

21

Starostlivosť a čistenie

22

Niečo nefunguje

25

26 electrolux Niečo nefunguje

26

Niečo nefunguje electrolux 27

27

Technické údaje

28

Údaj o spotrebe electrolux 29

29

HEC00022

30

30 electrolux inštalácia

30

HEC0006QL

31

32 electrolux inštalácia

32

Ochrana životného

34

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 6.46 MB |

Slovacco

Indice

Návod k použití

1

Instrukcja dla użytkownika

1

Руководство пользователя

1

3 electrolux

3

4 Obsah electrolux

4

Bezpečnostní informace

5

Popis výrobku

7

Ovládací panel

8

První použití

9

Denní používání

9

• Bavlna

10

• Syntetické

10

• Jemné

10

Použití electrolux 11

11

12 electrolux Použití

12

Použití electrolux 13

13

14 electrolux Použití

14

Rady pro praní

15

16 electrolux Rady pro praní

16

Stupně tvrdosti vody

17

1 0-7 0-15měkká

17

2 8-14 16-25střední

17

3 15-21 26-37tvrdá

17

4 > 21 > 37velmi tvrdá

17

Prací programy

19

Informace o programu

21

Čištění a údržba

22

Spotřebič nefunguje

25

Pračka nevypouští vodu

26

Na podlaze je voda:

26

Špatné prací výsledky:

26

Dvířka nejdou otevřít

26

P0042 BD

28

Technické údaje

29

Instalace

31

Instalace electrolux 33

33

34 electrolux Instalace

34

Poznámky k ochraně

35

Záruční podmínky

36

Evropská Záruka

37

Střediska služeb zákazníkům

38

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 0.69 MB |

Rumeno

Indice

Informatii privind siguranta

5

Descrierea produsului

7

Panoul de control

8

Utilizare

9

Selectare program dorit

10

Intreruperea unui program

15

Sugestii pentru spalare

16

Programe pentru Spalare

20

Informatii despre programe

22

Intretinerea si curatarea

23

Ceva nu functioneaza?

27

Specificatii Tehnice

30

Instalarea

32

Protectia Mediului

37

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 0.67 MB |

Slovacco

Indice

Permbajtja

2

MATERIALET E PAKETIMIT

2

Paneli i kontrollit

6

Perdorimi

6

Per te shkarkuar

14

Nese dicka nuk punon

18

TE DHENA TEKNIKE

21

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 0.56 MB |

Bulgaro

Indice

60˚-50˚

11

40˚-30˚

11

Electrolux EWF8040W Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: No info | Dimensione: 9.85 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Indice

Felhasználói kézikönyv

1

Upute za uporabu

1

3 electrolux

3

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

Használat

9

Első használat

9

Napi használat

9

10 electrolux használat

10

Kényes ruhaneműk

12

14 electrolux használat

14

Mosási tanácsok

15

16 electrolux Mosási tanácsok

16

Vízkeménységi fok

17

1 0-7 0-15lágy

17

2 8-14 16-25közepes

17

3 15-21 26-37kemény

17

4 > 21 > 37

17

Mosási programok

19

Ápolás és tisztítás

22

Ha valami nem működik

25

P0042 BD

28

Műszaki adatok

29

Muszaki adatlap

30

Üzembe helyezés

32

Környezetvédelmi

36

Európai Jótállás

37

Vevőszolgálati központok

38

39 electrolux

39

40 sadržaj electrolux

40

Informacije o sigurnosti

41

Opis proizvoda

43

Upravljačka ploča

44

Prva uporaba

45

Svakodnevna uporaba

45

Sintetika

46

Osjetljivo

46

48 electrolux uporaba

48

50 electrolux uporaba

50

Savjeti za pranje

51

Stupnjevi tvrdoće vode

53

1 0-7 0-15mekana

53

2 8-14 16-25srednja

53

3 15-21 26-37tvrda

53

4 > 21 > 37vrlo tvrda

53

Programi pranja

55

Informacije o programu

57

Održavanje i čišćenje

58

Nešto ne radi

61

64 electrolux nešto ne radi

64

Tehnički podaci

65

66 electrolux Potrošnja

66

Postavljanje

67

70 electrolux postavljanje

70

Briga za okoliš

71

Garancija/servis

72

TEHNIČKI SERVISI HRVATSKA

73

Europsko Jamstvo

77

Servisni centri

78

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EFC60462OX	Manuale di Installazione Electrolux EFC60462OX Installation Instruction, 12 pagine
EW1475F	Manuale Utente Electrolux EW1475F Lietotāja rokasgrāmata, 21 pagine
PPM8	Manuale Utente Electrolux PPM8 User Manual, 13 pagine
EBSL80SP	Manuale Utente Electrolux EBSL80SP Manuale utente, 32 pagine
ESF45050SR	Manuale Utente Electrolux ESF45050SR Ръководство за употреба, 68 pagine
IK331	Manuale Utente Electrolux IK331 User Manual, 44 pagine
IB53	Scheda Informativa Electrolux IB53 Information Sheet, 2 pagine
GWH275TRB	Manuale Utente Electrolux GWH275TRB User Manual [en] , 7 pagine
ESI44032X	Manuale Utente Electrolux ESI44032X Benutzerhandbuch, 44 pagine
EWH-100 SL	Manuale Utente Electrolux EWH-100 SL User Manual, 5 pagine
EKC603505W	Manuale Utente Electrolux EKC603505W User Manual, 56 pagine
EKK513508W	Manuale Utente Electrolux EKK513508W User Manual [kk] , 28 pagine
ESL68040	Manuale Utente Electrolux ESL68040 Uživatelský manuál, 24 pagine
PVN955UOV	Manuale Utente Electrolux PVN955UOV User Manual, 24 pagine
DC44	Manuale Utente Electrolux DC44 User Manual [en] , 20 pagine
EWF1484EOW	Manuale Utente Electrolux EWF1484EOW Manual do usuário, 56 pagine
EOY5851AOX	Manuale Utente Electrolux EOY5851AOX Manual de utilizare, 48 pagine
EGT7353YOK	Manuale Utente Electrolux EGT7353YOK User Manual, 20 pagine
50ERB - LÂMINA	Scheda Informativa Electrolux 50ERB - LÂMINA Information Sheet, 2 pagine
EGU7658NOX	Manuale Utente Electrolux EGU7658NOX User Manual, 20 pagine