IKEA HBN G740 W Mode d'emploi

Naviguer en ligne ou télécharger Mode d'emploi pour Plaques chauffantes IKEA HBN G740 W. IKEA HBN G740 W Instruction for Use [bs] [hr] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1

NUTIDHGA3KGBPL PL

Page 2

ENGLISH 10TechnicaldataDimensionsWidth(mm) 770Height(mm) 47Length(mm) 350Voltage(V) 230Thetechnicalinformationaresituatedintheratingplat

Page 3 -  Country,Państwo

ENGLISH 11- Theconnectionofthehobtothegaspipenetworkorgascylindermustbemadebymeansofarigidcopperorsteelpipewithttingsco

Page 4 - Tableofcontents

ENGLISH 12Makesurethattheoutletisneartheproducttoinstall.So,ifthecablethatcamewiththeproductisnotlongenough,youwillneedto

Page 5 - ENGLISH 5

ENGLISH 13AdjustingminimumgassettingoftapsEToensurethattheminimumsettingiscorrectlyadjusted,removetheknob(E)andproceedasfollows:

Page 6 - Dailyuse

ENGLISH 14Packing- Thepackingmaterialsare100%recyclableandmarkedwiththerecyclingsymbol( ).ProductsThisapplianceismarkedincomplianc

Page 7 - Maintenanceandcleaning

ENGLISH 15IKEAGUARANTEEHowlongistheIKEAguaranteevalid?Thisguaranteeisvalidforve(5)yearsfromtheoriginaldateofpurchaseofyourapp

Page 8 - Whattodoif

ENGLISH 16anotheraddress,IKEAisnotliableforanydamagethatmayoccurduringtransport.However,ifIKEAdeliverstheproducttothecustomer’s

Page 9 - Injectortable

POLSKI 17Bezpieczeństwotwojeorazinnychjestbardzoważne.Niniejszainstrukcjazawieraważneinformacjedotyczącebezpieczeństwa,zktóryminależy

Page 10 - Installation

POLSKI 18przepisami.- Pozainstalowaniupłytykuchennejkoniecznejestzapewnieniewyłącznikawielobiegunowegoostykachzrozwarciemconajmniej3

Page 11 - ENGLISH 11

POLSKI 19Opisurządzenia1 Zdejmowaneruszty2 Trójpierścieniowypalnikdowoku3 Palnikmały4 Palnikiśrednie5 Pokrętłoregulacjipalnikatrójpier

Page 13 - ENGLISH 13

POLSKI 20- Płytakuchennawyposażonajestwpalnikigazowei/lubpolagrzewczeoróżnychśrednicach.Używanegarnkiipatelniepowinnymiećśrednicę

Page 14 - Environmentalconcerns

POLSKI 21Problem PrawdopodobnaprzyczynaRozwiązanieElektrycznyzapalnikniedziała BrakzasilaniaelektrycznegoSprawdzić,czyurządzeniejestpodłącz

Page 15 - ENGLISH 15

POLSKI 22RodzajstosowanegogazuRodzajpalnikaOzna-kowaniedyszyNominal-namoccieplnakWNominalnezużycieZreduko-wanamoccieplnakWCiśnieniegazu(m

Page 16 - ENGLISH 16

POLSKI 23DanetechniczneWymiarySzerokość(mm) 770Wysokość(mm) 47Długość(mm) 350Napięcie(V) 230Informacjetechnicznepodanonatabliczceznamionowe

Page 17 - Spistreści

POLSKI 24- „Zgodnośćzprzepisamilokalnymi”.JeśliniepodanoinformacjidotyczącychPaństwakraju,należyzwrócićsięoszczegółydowykwalikowan

Page 18 - POLSKI 18

POLSKI 25napłyciekuchennej.Umieścićpłytękuchennąwotworzeblaturoboczego.PrzestrzegaćwymiarówpodanychwInstrukcji.UWAGA:Przewódzasilając

Page 19 - Codziennaeksploatacja

POLSKI 26ABDCRegulacjaminimalnychustawieńgazuwzaworachEAbyupewnićsię,żeustawienieminimalnejestprawidłowowyregulowane,należyzdjąćpokrę

Page 20 - Czyszczenieikonserwacja

POLSKI 27Opakowanie- Materiałzopakowanianadajesięw100%nasurowcewtórneijestoznakowanysymbolemsurowcówwtórnych( ).UrządzeniaNiniejsze

Page 21 - Cozrobić,jeśli

POLSKI 28GWARANCJAIKEAIletrwaokresgwarancjiIKEA?Niniejszagwarancjaobowiązujeprzezokrespięciu(5)latoddatyzakupuurządzeniaAGDwsklepi

Page 22 - Tabeladysz

POLSKI 29bądźprzypadkówniezastosowaniaczęścioryginalnych.• Naprawbędącychnastępstweminstalacjiwykonanychnieprawidłowolubwsposóbniezgodn

Page 23 - Instalacja

ENGLISH 4POLSKI 17PL  Language,Język Country,Państwo

Page 24 - POLSKI 24

POLSKI 30serwisowymprosimyowybranienumerupodanegowbroszurzedołączonejdodanegourządzenia.ProsimyrównieżopodanienumeruartykułuIKEA(oś

Page 25 - POLSKI 25

 31BELGIË-BELGIQUE-BELGIENTelefoon/Numérodetéléphone/Telefon-Nummer:026200311Tarief/Tarif/Tarif:Lokaaltarief/Prixd’unappellocal/Ortstarif

Page 27 - Ochronaśrodowiska

©InterIKEASystemsB.V.2011 AA-546993-1501961901629GBIncaseofmissingServiceSticker,pleasereportModelandSerialnumbersforfutureServi

Page 28 - GWARANCJAIKEA

ENGLISH 4Yoursafetyandthesafetyofothersareveryimportant.Thismanualandtheapplianceitselfprovideimportantsafetymessages,tobereada

Page 29 - POLSKI 29

ENGLISH 5orH05RR-F).Thisoperationmustbeperformedbyaqualiedelectrician.- Themanufacturercannotbeheldresponsibleforanyinjurytoper

Page 30 - POLSKI 30

ENGLISH 6Productdescription1 Removablegrates2 Tripleringwokburner3 Auxiliaryburner4 Semi-rapidburners5 Tripleringburnercontrolknob6

Page 31

ENGLISH 7- Thehobisequippedwithburnersand/orhotplateofdifferentwidths.Usepotsandpanswithbottomsthesamewidthasthatoftheburner

Page 32

ENGLISH 8Problem Possiblecause SolutionTheelectricignitiondoesnotworkThereisnoelectricalsupplyChecktheunitispluggedinandtheelectric

Page 33 - FAC-SIMILE

ENGLISH 9Typeofgasused TypeofburnerInjectormarkingNominalheatingcapacitykWNominalconsum-ptionReducedheatcapacitykWGaspressure(mbar)min

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire